Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. ganz kaputt und auseinander holen:


German

Detailed Translations for ganz kaputt und auseinander holen from German to Dutch

ganz kaputt und auseinander holen:

ganz kaputt und auseinander holen verb

  1. ganz kaputt und auseinander holen
    afbreken; slopen; omverhalen; uit elkaar halen; breken; neerhalen
    • afbreken verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
    • slopen verb (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • omverhalen verb (haal omver, haalt omver, haalde omver, haalden omver, omver gehaald)
    • uit elkaar halen verb (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
    • breken verb (breek, breekt, brak, braken, gebroken)
    • neerhalen verb (haal neer, haalt neer, haalde neer, haalden neer, neergehaald)

Translation Matrix for ganz kaputt und auseinander holen:

NounRelated TranslationsOther Translations
breken Abbruch; Bruch; Trennung; Unterbrechung
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbreken ganz kaputt und auseinander holen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausschalten; beeinträchtigen; beenden; brechen; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; erledigen; fertigmachen; freilassen; hindern; kaputtmachen; liquidieren; lösen; niederreißen; ruinieren; scheiden; stören; trennen; umstossen; unterbrechen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zerstören; zertrümmern
breken ganz kaputt und auseinander holen brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; in Stücke brechen; sabotieren; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerstören
neerhalen ganz kaputt und auseinander holen abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; kritisieren; niederschießen; tadeln; totschießen
omverhalen ganz kaputt und auseinander holen
slopen ganz kaputt und auseinander holen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; auspumpen; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; entkräften; erledigen; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
uit elkaar halen ganz kaputt und auseinander holen abkoppeln; abreißen; abtakeln; aufknoten; aus einander spleißen; beseitigen; demontieren; deuten; entfernen; entfestigen; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; fortschaffen; herausbringen; loskoppeln; losreißen; lösen; räumen; scheiden; sichlösen; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegnehmen; wegreißen; wegräumen; wegschaffen; zerlegen; zerreißen

External Machine Translations:

Related Translations for ganz kaputt und auseinander holen