Summary
German to Dutch: more detail...
- gegen:
-
Wiktionary:
- gegen → tegen, met, in weerwil van, niettegenstaande, ondanks, ten spijte van, trots
- gegen → tegen
German
Detailed Translations for gegen from German to Dutch
gegen:
Translation Matrix for gegen:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| naar | gegen; irgendwohin; nach; zu; zur | als; da; denn; ekelhaft; eklig; elend; erbärmlich; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; kaltherzig; lästig; miserabel; nach; schlecht; schwer; so; störend; trübselig; trübsinnig; unangenehm; unbequem; unpäßlich; weil; widerlich; wie; wo; wogegen; während; zu; übel |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| contra | entgegen; gegen; kontra | |
| ergens naartoe | gegen; irgendwohin; nach; zu; zur | |
| jegens | gegen | |
| tegen | dagegen; entgegen; gegen; kontra; wider; zuwider | anti; entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich |
| versus | entgegen; gegen; kontra |
Synonyms for "gegen":
Wiktionary Translations for gegen:
gegen
gegen
Cross Translation:
-
-
- gegen → tegen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gegen | → tegen | ↔ against — in a contrary direction to |
| • gegen | → tegen | ↔ against — in opposition to |
| • gegen | → tegen | ↔ versus — in opposition to |
| • gegen | → met; tegen | ↔ with — against |
| • gegen | → in weerwil van; niettegenstaande; ondanks; ten spijte van; trots | ↔ malgré — Contre le vouloir de quelqu'un, contre le gré de. |
External Machine Translations: