Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate gewünscht

Translate gewünscht from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. gewünscht:
  2. wünschen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gewünscht from German to Dutch

gewünscht:

gewünscht adj

  1. gewünscht (gefragt; gewollt; beliebt; populär; gerngesehen)
    gevraagd
  2. gewünscht (beliebt; gesucht; populär; )
    gezocht; gewild; veelgevraagd; begeerd
  3. gewünscht (erwünscht)
    op prijs gesteld
  4. gewünscht (begehrenswert; populär; gesucht; )
    begerenswaardig

Translation Matrix for gewünscht:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
begerenswaardig begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
gevraagd beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär
gewild beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
gezocht beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
veelgevraagd beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
ModifierRelated TranslationsOther Translations
begeerd beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
op prijs gesteld erwünscht; gewünscht

Synonyms for "gewünscht":


wünschen:

wünschen verb (wünsche, wünscht, wünschte, wünschtet, gewünscht)

  1. wünschen
    toewensen
    • toewensen verb (wens toe, wenst toe, wenste toe, wensten toe, toegewenst)
  2. wünschen (erhoffen; hoffen)
    hopen; op hopen zetten
  3. wünschen (begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen)
    verlangen; begeren
    • verlangen verb (verlang, verlangt, verlangde, verlangden, verlangd)
    • begeren verb (begeer, begeert, begeerde, begeerden, begeerd)
  4. wünschen (herbeisehnen; erwarten; hoffen)
    hunkeren; sterk verlangen

Conjugations for wünschen:

Präsens
  1. wünsche
  2. wünscht
  3. wünscht
  4. wünschen
  5. wünscht
  6. wünschen
Imperfekt
  1. wünschte
  2. wünschtest
  3. wünschte
  4. wünschten
  5. wünschtet
  6. wünschten
Perfekt
  1. habe gewünscht
  2. hast gewünscht
  3. hat gewünscht
  4. haben gewünscht
  5. habt gewünscht
  6. haben gewünscht
1. Konjunktiv [1]
  1. wünsche
  2. wünschest
  3. wünsche
  4. wünschen
  5. wünschet
  6. wünschen
2. Konjunktiv
  1. wünschete
  2. wünschetest
  3. wünschete
  4. wünscheten
  5. wünschetet
  6. wünscheten
Futur 1
  1. werde wünschen
  2. wirst wünschen
  3. wird wünschen
  4. werden wünschen
  5. werdet wünschen
  6. werden wünschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wünschen
  2. würdest wünschen
  3. würde wünschen
  4. würden wünschen
  5. würdet wünschen
  6. würden wünschen
Diverses
  1. wünsch!
  2. wünscht!
  3. wünschen Sie!
  5. gewünscht
  6. wünschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wünschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
begeren Begehren; Begierde; Verlangen
hopen Haufen
hunkeren Schmachten; Sich sehnen nach; Verlangt
verlangen Begehren; Begierde; Schmachten; Sich sehnen nach; Verlangen; Verlangt; Wunsch
VerbRelated TranslationsOther Translations
begeren begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
hopen erhoffen; hoffen; wünschen anhäufen; ansammeln; aufhäufen; herbeisehnen; hoffen; sammeln; schmachten; sich sehnen; stapeln; verlangen; zusammendrängen
hunkeren erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
op hopen zetten erhoffen; hoffen; wünschen
sterk verlangen erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
toewensen wünschen
verlangen begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen

Synonyms for "wünschen":


Wiktionary Translations for wünschen:

wünschen
verb
  1. iets erg graag willen hebben
Cross Translation:
FromToVia
• wünschen → dromen ↔ dream — to hope, to wish
• wünschen → wensen; willen ↔ wish — to hope for an outcome
• wünschen → hopen; begeren; trek hebben in; verkiezen; verlangen; wensen ↔ souhaiter — former un souhait.

External Machine Translations:

Related Translations for gewünscht







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0348 seconds
Page rendered in 1.0 seconds