Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate hineindringen

Translate hineindringen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. hineindringen:

German

Detailed Translations for hineindringen from German to Dutch

hineindringen:

hineindringen verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)

  1. hineindringen (eindringen)
    binnendringen; binnenvallen; invallen
    • binnendringen verb (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
    • binnenvallen verb (val binnen, valt binnen, viel binnen, vielen binnen, binnengevallen)
    • invallen verb (val in, valt in, viel in, vielen in, ingevallen)
  2. hineindringen (eindringen; durchdringen; durchbohren; )
    binnendringen; penetreren; indringen
    • binnendringen verb (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
    • penetreren verb (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
    • indringen verb (dring in, dringt in, drong in, drongen in, ingedrongen)
  3. hineindringen (durchbohren; eindringen; durchdringen; )
    penetreren; binnen gaan
  4. hineindringen (durchbohren; perforieren; durchlöchern; durchstoßen; durchstechen)
    gaatjes maken in; perforeren; doorboren
    • perforeren verb (perforeer, perforeert, perforeerde, perforeerden, geperforeerd)
    • doorboren verb (boor door, boort door, boorde door, boorden door, doorgeboord)
  5. hineindringen (Hafen einlaufen; schneien; hineinfallen)
    haven binnenvaren
  6. hineindringen (infiltrieren; eindringen)
    binnendringen; infiltreren; indringen
    • binnendringen verb (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
    • infiltreren verb (infiltreer, infiltreert, infiltreerde, infiltreerden, geïnfiltreerd)
    • indringen verb (dring in, dringt in, drong in, drongen in, ingedrongen)
  7. hineindringen (hineinfallen; einfallen; einrücken; )
    onverwachts langskomen; binnenvallen
  8. hineindringen (penetrieren; durchdringen; lochen; )
    doordringen; penetreren
    • doordringen verb (dring door, dringt door, drong door, drongen door, doorgedrongen)
    • penetreren verb (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
  9. hineindringen
    zich binnenwurmen; zich binnenwroeten

Conjugations for hineindringen:

Präsens
  1. dringe hinein
  2. dringst hinein
  3. dringt hinein
  4. dringen hinein
  5. dringt hinein
  6. dringen hinein
Imperfekt
  1. drang hinein
  2. drangst hinein
  3. drang hinein
  4. drangen hinein
  5. drangt hinein
  6. drangen hinein
Perfekt
  1. bin hineingedrungen
  2. bist hineingedrungen
  3. ist hineingedrungen
  4. sind hineingedrungen
  5. seid hineingedrungen
  6. sind hineingedrungen
1. Konjunktiv [1]
  1. dringe hinein
  2. dringest hinein
  3. dringe hinein
  4. dringen hinein
  5. dringet hinein
  6. dringen hinein
2. Konjunktiv
  1. dränge hinein
  2. drängest hinein
  3. dränge hinein
  4. drängen hinein
  5. dränget hinein
  6. drängen hinein
Futur 1
  1. werde hineindringen
  2. wirst hineindringen
  3. wird hineindringen
  4. werden hineindringen
  5. werdet hineindringen
  6. werden hineindringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hineindringen
  2. würdest hineindringen
  3. würde hineindringen
  4. würden hineindringen
  5. würdet hineindringen
  6. würden hineindringen
Diverses
  1. dringe hinein!
  2. dringt hinein!
  3. dringen Sie hinein!
  5. hineingedrungen
  6. hineindringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hineindringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
binnendringen Eindringen; Einschleichen
binnenvallen Hereinplatzen; Hineinplatzen
invallen Hereinplatzen; Hineinplatzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
binnen gaan durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
binnendringen durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; infiltrieren; penetrieren
binnenvallen einbrechen; eindringen; einfallen; einholen; einrücken; einwandern; einziehen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; schneien
doorboren durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; hineindringen; perforieren
doordringen durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen
gaatjes maken in durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; hineindringen; perforieren
haven binnenvaren Hafen einlaufen; hineindringen; hineinfallen; schneien
indringen durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; infiltrieren; penetrieren
infiltreren eindringen; hineindringen; infiltrieren
invallen eindringen; hineindringen einfallen; einsacken; einsinken; einspringen; einstürzen; hineinstürmen; vertreten; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
onverwachts langskomen einbrechen; einfallen; einholen; einrücken; einwandern; einziehen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; schneien
penetreren durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren
perforeren durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; hineindringen; perforieren
zich binnenwroeten hineindringen
zich binnenwurmen hineindringen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0629 seconds
Page rendered in 1.0 seconds