Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate hingeben

Translate hingeben from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

hingeben:
- toewijden; rechtop zetten; omhoogbrengen
Wiktionary:
- hingeben → weggeven
- hingeben → bestellen, leveren, afleveren, toevoeren, in de steek laten, laten varen, verlaten, vergeven, weggeven, wegschenken, aanbrengen, aangeven, klikken, verklikken

German

Detailed Translations for hingeben from German to Dutch

hingeben:

hingeben verb (gebe hin, gibst hin, gibt hin, gab hin, gabt hin, hingegeben)

hingeben (widmen)
toewijden
- toewijden verb (wijd toe, wijdt toe, wijdde toe, wijdden toe, toegewijd)
hingeben (herauftragen; widmen; hinaufführen; beauftragen; übertragen; hinaufbringen)
rechtop zetten; omhoogbrengen
- rechtop zetten verb
- omhoogbrengen verb (breng omhoog, brengt omhoog, bracht omhoog, brachten omhoog, omhooggebracht)

Conjugations for hingeben:

Präsens

gebe hin
gibst hin
gibt hin
geben hin
gebt hin
geben hin

Imperfekt

gab hin
gabst hin
gab hin
gaben hin
gabt hin
gaben hin

Perfekt

habe hingegeben
hast hingegeben
hat hingegeben
haben hingegeben
habt hingegeben
haben hingegeben

1. Konjunktiv [1]

gebe hin
gebest hin
gebe hin
geben hin
gebet hin
geben hin

2. Konjunktiv

gäbe hin
gäbest hin
gäbe hin
gäben hin
gäbet hin
gäben hin

Futur 1

werde hingeben
wirst hingeben
wird hingeben
werden hingeben
werdet hingeben
werden hingeben

1. Konjunktiv [2]

würde hingeben
würdest hingeben
würde hingeben
würden hingeben
würdet hingeben
würden hingeben

Diverses

gib hin!
gebt hin!
geben Sie hin!
hingegeben
hingeben

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hingeben:

Verb	Related Translations	Other Translations
omhoogbrengen	beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
rechtop zetten	beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
toewijden	hingeben; widmen

Synonyms for "hingeben":

beschenken; bescheren; gewähren; schenken; spendieren; widmen; zueignen; zuwenden; überantworten; übergeben; überlassen; überreichen
aufopfern; darangeben; drangeben; opfern

Wiktionary Translations for hingeben:

hingeben

verb

afstand nemen van iets door het aan iemand te geven
- weggeven → weggeben; hingeben; verschenken

Cross Translation:

From	To	Via
• hingeben	→ bestellen; leveren; afleveren; toevoeren; in de steek laten; laten varen; verlaten; vergeven; weggeven; wegschenken; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken	↔ livrer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: