Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate hobeln

Translate hobeln from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

hobeln:
- fijnhakken; hakken; kleinhakken
Wiktionary:
- hobeln → schaven
- hobeln → schaven

German

Detailed Translations for hobeln from German to Dutch

hobeln:

hobeln verb (hoble, hobelst, hobelt, hobelte, hobeltet, gehobelt)

hobeln (feinhacken; hacken)
fijnhakken; hakken; kleinhakken
- fijnhakken verb
- hakken verb (hak, hakt, hakte, hakten, gehakt)
- kleinhakken verb (hak klein, hakt klein, hakte klein, hakten klein, klein gehakt)

Conjugations for hobeln:

Präsens

hoble
hobelst
hobelt
hobeln
hobelt
hobeln

Imperfekt

hobelte
hobeltest
hobelte
hobelten
hobeltet
hobelten

Perfekt

habe gehobelt
hast gehobelt
hat gehobelt
haben gehobelt
habt gehobelt
haben gehobelt

1. Konjunktiv [1]

hobele
hobelest
hobele
hobelen
hobelet
hobelen

2. Konjunktiv

hobelte
hobeltest
hobelte
hobelten
hobeltet
hobelten

Futur 1

werde hobeln
wirst hobeln
wird hobeln
werden hobeln
werdet hobeln
werden hobeln

1. Konjunktiv [2]

würde hobeln
würdest hobeln
würde hobeln
würden hobeln
würdet hobeln
würden hobeln

Diverses

hobele!
hobelt!
hobelen Sie!
gehobelt
hobelnd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hobeln:

Noun	Related Translations	Other Translations
hakken		Schuhabsätze
Verb	Related Translations	Other Translations
fijnhakken	feinhacken; hacken; hobeln
hakken	feinhacken; hacken; hobeln	Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; in Stücke hacken; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
kleinhakken	feinhacken; hacken; hobeln

Wiktionary Translations for hobeln:

hobeln

verb

gladmaken door middel van een schaaf.
- schaven → hobeln; reiben
door middel van een schaaf in plakjes snijden.
- schaven → hobeln

Cross Translation:

From	To	Via
• hobeln	→ schaven	↔ plane — to smooth with a plane

External Machine Translations: