Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate nachsehen

Translate nachsehen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. nachsehen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for nachsehen from German to Dutch

nachsehen:

nachsehen verb (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)

  1. nachsehen (nachschauen; überprüfen; sich kümmern um)
    nazien; nakijken
    • nazien verb (zie na, ziet na, zag na, zagen na, nagezien)
    • nakijken verb (kijk na, kijkt na, keek na, keken na, nagekeken)
  2. nachsehen (nachschlagen; aufsuchen; suchen; auftreiben)
    opzoeken; naslaan
    • opzoeken verb (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)
    • naslaan verb (sla na, slaat na, sloeg na, sloegen na, nageslagen)
  3. nachsehen
    iets opzoeken; nazoeken
  4. nachsehen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
    controleren; narekenen; natellen
    • controleren verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • narekenen verb (reken na, rekent na, rekende na, rekenden na, nagerekend)
    • natellen verb (tel na, telt na, telde na, telden na, nageteld)
  5. nachsehen (examinieren; prüfen; testen; )
    testen; examineren; overhoren; toetsen
    • testen verb (test, testte, testten, getest)
    • examineren verb (examineer, examineert, examineerde, examineerden, geëxamineerd)
    • overhoren verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • toetsen verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)

Conjugations for nachsehen:

Präsens
  1. sehe nach
  2. siehst nach
  3. sieht nach
  4. sehen nach
  5. seht nach
  6. sehen nach
Imperfekt
  1. sah nach
  2. sahst nach
  3. sah nach
  4. sahen nach
  5. saht nach
  6. sahen nach
Perfekt
  1. habe nachgesehen
  2. hast nachgesehen
  3. hat nachgesehen
  4. haben nachgesehen
  5. habt nachgesehen
  6. haben nachgesehen
1. Konjunktiv [1]
  1. sehe nach
  2. sehest nach
  3. sehe nach
  4. sehen nach
  5. sehet nach
  6. sehen nach
2. Konjunktiv
  1. sähe nach
  2. sähest nach
  3. sähe nach
  4. sähen nach
  5. sähet nach
  6. sähen nach
Futur 1
  1. werde nachsehen
  2. wirst nachsehen
  3. wird nachsehen
  4. werden nachsehen
  5. werdet nachsehen
  6. werden nachsehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachsehen
  2. würdest nachsehen
  3. würde nachsehen
  4. würden nachsehen
  5. würdet nachsehen
  6. würden nachsehen
Diverses
  1. seh nach!
  2. seht nach!
  3. sehen Sie nach!
  5. nachgesehen
  6. nachsehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachsehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
controleren Kontrolieren; Test; Überprüfung; Überwachung
natellen Abzählen
testen Examen; Tests
VerbRelated TranslationsOther Translations
controleren kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; prüfen; testen; Überwachung; überprüfen
examineren abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen
iets opzoeken nachsehen
nakijken nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen
narekenen kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen
naslaan aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen
natellen kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen
nazien nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen
nazoeken nachsehen
opzoeken aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen besuchen; vorbeikommen
overhoren abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören
testen abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen ausprobieren; erproben; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
toetsen abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen

Synonyms for "nachsehen":


Wiktionary Translations for nachsehen:

Cross Translation:
FromToVia
• nachsehen → opzoeken ↔ look up — to obtain information about something from a text source
• nachsehen → exploreren; nagaan; onderzoeken; uitvissen; uitzoeken; vorsen; examineren; nakijken; nauwkeurig onderzoeken ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• nachsehen → toezicht houden; besturen; de scepter zwaaien; heersen; regeren; aflezen; checken; controleren; nakijken; surveilleren; toezien; acht slaan op; letten op; opletten; oppassen; passen op ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.
• nachsehen → aflezen; checken; controleren; nakijken; surveilleren; toezien ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1338 seconds
Page rendered in 1.0 seconds