Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate nebensächlich

Translate nebensächlich from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

nebensächlich:
- ondergeschikt; inferieur; bijkomstig; onderhorig; onderworpen; knudde
Wiktionary:
- nebensächlich → toegevoegd, meegeleverd, bijbehorend, bijkomend, bijkomstig, accessorisch, accessoir, hulp-, bij-, minder belangrijk, ver, zij-, zijdelings

German

Detailed Translations for nebensächlich from German to Dutch

nebensächlich:

nebensächlich adj

nebensächlich (untergeordnet; abhängig; hündisch; untertänig; schlecht; wertlos; untergeben; gehorsam; sekundär; inhaltslos)
ondergeschikt; inferieur; bijkomstig; onderhorig; onderworpen
- ondergeschikt adj
- inferieur adj
- bijkomstig adj
- onderhorig adj
- onderworpen adj
nebensächlich (inhaltslos)
knudde
- knudde adj

Translation Matrix for nebensächlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
inferieur		Untergebene; Untergeordnete
Adjective	Related Translations	Other Translations
bijkomstig	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
inferieur	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
knudde	inhaltslos; nebensächlich
ondergeschikt	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
onderhorig	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
Modifier	Related Translations	Other Translations
onderworpen	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos	beherrschen; beherrscht; dominieren; dominiert; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; hündisch; sklavisch; untergeben; untertänig; unterworfen

Synonyms for "nebensächlich":

bedeutungslos; belanglos; egal; irrelevant; marginal; nicht wichtig; sei's drum; unbedeutend; unbeträchtlich; unerheblich; uninteressant; unter "ferner liefen"; unwesentlich; unwichtig
auch; beiläufig; nachrangig; Neben...; sekundär; untergeordnet; zweite Geige; zweitrangig

Wiktionary Translations for nebensächlich:

Cross Translation:

From	To	Via
• nebensächlich	→ toegevoegd; meegeleverd	↔ accessory — having a supplementary function
• nebensächlich	→ bijbehorend; bijkomend; bijkomstig; accessorisch; accessoir	↔ accessoire — Qui n’regarder que comme la suite, l’accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal.
• nebensächlich	→ hulp-; bij-; minder belangrijk; ver; zij-; zijdelings; bijbehorend; bijkomend; bijkomstig; accessorisch; accessoir	↔ auxiliaire — à classer
• nebensächlich	→ bijbehorend; bijkomend; bijkomstig; accessorisch; accessoir	↔ secondaire — Qui est accessoire, qui ne venir qu’en second.