Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate niedergerissen

Translate niedergerissen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. niedergerissen:
  2. niederreißen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for niedergerissen from German to Dutch

niedergerissen:

niedergerissen adj

  1. niedergerissen (abgebrochen)
    vernield; afgebroken; gesloopt

Translation Matrix for niedergerissen:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afgebroken abgebrochen; niedergerissen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gesloopt abgebrochen; niedergerissen verwüstet; weggebrochen
vernield abgebrochen; niedergerissen in Trümmern; vernichtet; verwüstet; zerstört; zu nichte gemacht

niedergerissen form of niederreißen:

niederreißen verb (reiße nieder, reißest nieder, reißt nieder, riß nieder, rißt nieder, niedergerissen)

  1. niederreißen (abbrechen; wegreißen; verschrotten; )
    slopen; iets afbreken
  2. niederreißen (verwüsten; vernichten; zerstören; )
    vernietigen; vernielen; ruineren; slopen; afbreken; verwoesten
    • vernietigen verb (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)
    • vernielen verb (verniel, vernielt, vernielde, vernielden, vernield)
    • ruineren verb
    • slopen verb (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • afbreken verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
    • verwoesten verb (verwoest, verwoestte, verwoestten, verwoest)
  3. niederreißen (ausreißen; abreißen; zerreissen; )
    ergens uitscheuren

Conjugations for niederreißen:

Präsens
  1. reiße nieder
  2. reißest nieder
  3. reißt nieder
  4. reißen nieder
  5. reißt nieder
  6. reißen nieder
Imperfekt
  1. riß nieder
  2. rißest nieder
  3. riß nieder
  4. rissen nieder
  5. rißt nieder
  6. rissen nieder
Perfekt
  1. habe niedergerissen
  2. hast niedergerissen
  3. hat niedergerissen
  4. haben niedergerissen
  5. habt niedergerissen
  6. haben niedergerissen
1. Konjunktiv [1]
  1. reiße nieder
  2. reißest nieder
  3. reiße nieder
  4. reißen nieder
  5. reißet nieder
  6. reißen nieder
2. Konjunktiv
  1. risse nieder
  2. rissest nieder
  3. risse nieder
  4. rissen nieder
  5. risset nieder
  6. rissen nieder
Futur 1
  1. werde niederreißen
  2. wirst niederreißen
  3. wird niederreißen
  4. werden niederreißen
  5. werdet niederreißen
  6. werden niederreißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde niederreißen
  2. würdest niederreißen
  3. würde niederreißen
  4. würden niederreißen
  5. würdet niederreißen
  6. würden niederreißen
Diverses
  2. reißet nieder!
  3. reißen Sie nieder!
  5. niedergerissen
  6. niederreißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for niederreißen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
afbreken abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beeinträchtigen; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; ganz kaputt und auseinander holen; hindern; lösen; scheiden; stören; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
ergens uitscheuren abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen
iets afbreken abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen
ruineren abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
slopen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen
vernielen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
vernietigen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern annullieren; aufheben; tilgen; verschrotten; wider'rufen; widerrufen
verwoesten abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten

Wiktionary Translations for niederreißen:

Cross Translation:
FromToVia
• niederreißen → slopen ↔ demolish — to destroy
• niederreißen → afbreken; slopen; neerhalen; vernielen; vernietigen; verwoesten ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• niederreißen → vernielen; vernietigen; verwoesten ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• niederreißen → ruïneren; verwoesten; vernielen; vernietigen ↔ ravager — faire du ravage.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0598 seconds
Page rendered in 1.0 seconds