Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate original

Translate original from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

original:
- origineel; oorspronkelijk; authentiek
Wiktionary:
- original → echt, authentiek, origineel, oorspronkelijk
User Contributed Translations for original:
- orgineel

German

Detailed Translations for original from German to Dutch

original:

original adj

original (ursprünglich; urtümlich)
origineel; oorspronkelijk
- origineel adj
- oorspronkelijk adj
original (urtümlich; ursprünglich)
authentiek
- authentiek adj
original
origineel
- origineel

Translation Matrix for original:

Noun	Related Translations	Other Translations
origineel		Mutterblatt; Original; Unikum
Adjective	Related Translations	Other Translations
authentiek	original; ursprünglich; urtümlich	authentisch
oorspronkelijk	original; ursprünglich; urtümlich
origineel	original; ursprünglich; urtümlich
Not Specified	Related Translations	Other Translations
origineel	original

Synonyms for "original":

authentisch; echt; genuin; gestanden; unverfälscht; unverändert; ursprünglich

Wiktionary Translations for original:

Cross Translation:

From	To	Via
• original	→ echt; authentiek; origineel	↔ genuine — real, authentic
• original	→ origineel; oorspronkelijk	↔ original — first in a series
• original	→ origineel; oorspronkelijk	↔ original — newly created

User Contributed Translations:

Word	Translation	Votes
original	orgineel	4

External Machine Translations: