Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate passend

Translate passend from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. passend:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for passend from German to Dutch

passend:

passend adj

  1. passend (geziemend)
    correct; juiste
  2. passend (geziemend)
    gepaste
  3. passend
    passende
  4. passend
    gelegen; van pas
  5. passend (adäquat; geeignet; entsprechend; angemessen; gemessen)
    passend; adequaat; geschikt; gepast; juist
  6. passend (schicklich; angemessen; geziemend)
    netjes; gepast; keurig
  7. passend (geeignet)
    toepasbaar
  8. passend (geeignet; schicklich; angemessen)
    geschikt; passend; geëigend; gepast
  9. passend (adäquat)
    passend
  10. passend (abgemessen)
    gemeten
  11. passend (abgemessen)
    afgepast
  12. passend (ziemlich)
    behoorlijke; redelijke; tamelijke

passend verb

  1. passend
    precies passend maken

Translation Matrix for passend:

VerbRelated TranslationsOther Translations
precies passend maken passend
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
adequaat adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend
afgepast abgemessen; passend
correct geziemend; passend akkurat; einsichtsvoll; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; genau; gescheit; geschickt; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; makellos; minuziös; ordentlich; peinlich genau; richtig; sachverständig; tadellos; vernünftig
gelegen passend gestellt; situiert
gepast adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; geziemend; passend; schicklich
geschikt adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend; schicklich angenehm; anständig; arbeitstauglich; befähig; ehrlich; erfreulich; erwerbsfähig; fair; freundlich; freundschaftlich; fähig; gefällig; gesellig; gutartig; kameradschaftlich; kapabel; kompetent; korrekt; liebenswürdig; nett; redlich; sympathisch; umgänglich
geëigend angemessen; geeignet; passend; schicklich
juist adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend akkurat; eben; eben noch; einwandfrei; genau; gerade; gerade eben; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; neulich; peinlich genau; prezies; richtig; soeben; tadellos; vorhin; wahr
keurig angemessen; geziemend; passend; schicklich ansehnlich; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; respektabel; säuberlich; tadellos
passend adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend; schicklich
toepasbaar geeignet; passend
AdverbRelated TranslationsOther Translations
netjes angemessen; geziemend; passend; schicklich angemessen; anständig; aufgeräumt; brav; dezent; gebildet; gepflegt; gesäubert; höflich; korrekt; ordentlich; pur; rein; sauber; sittsam; säuberlich; tadellos; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
behoorlijke passend; ziemlich besonders; gehörig; sehr
gemeten abgemessen; passend
gepaste geziemend; passend
juiste geziemend; passend
passende passend
redelijke passend; ziemlich
tamelijke passend; ziemlich
van pas passend

Synonyms for "passend":


Wiktionary Translations for passend:

Cross Translation:
FromToVia
• passend → geschikt; toepasselijk; passend ↔ appropriate — peculiar, suitable, fit, proper
• passend → passend; gepast; toepasselijk ↔ apt — fit or fitted; suited; suitable; appropriate
• passend → goed; juist; gepast; geschikt ↔ proper — fit, suitable
• passend → bruikbaar; geschikt; doelmatig; gemakkelijk; gepast; passend; betamelijk; toepasselijk; behoorlijk; fatsoenlijk; keurig; voegzaam; welvoeglijk ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.

External Machine Translations:

Related Translations for passend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0571 seconds
Page rendered in 1.0 seconds