Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate prahle

Translate prahle from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. prahlen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for prahle from German to Dutch

prahlen:

prahlen verb (prahle, prahlst, prahlt, prahlte, prahltet, geprahlt)

  1. prahlen (großeRedeführen; angeben; sich brüsten; aufschneiden)
    opscheppen; grootspreken
    • opscheppen verb (schep op, schept op, schepte op, schepten op, opgeschept)
    • grootspreken verb (spreek groot, spreekt groot, sprak groot, spraken groot, grootgesproken)
  2. prahlen (auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen; zeigen)
    pronken; te kijk lopen met; pralen; geuren
    • pronken verb (pronk, pronkt, pronkte, pronkten, gepronken)
    • pralen verb (praal, praalt, praalde, praalden, gepraald)
    • geuren verb (geur, geurt, geurde, geurden, gegeurd)
  3. prahlen (sich brüsten; große Redeführen)
    beroemen; roem dragen
  4. prahlen (angeben; aufschneiden; sich brüsten; großeRedeführen)
    brallen
    • brallen verb (bral, bralt, bralde, bralden, gebrald)

Conjugations for prahlen:

Präsens
  1. prahle
  2. prahlst
  3. prahlt
  4. prahlen
  5. prahlt
  6. prahlen
Imperfekt
  1. prahlte
  2. prahltest
  3. prahlte
  4. prahlten
  5. prahltet
  6. prahlten
Perfekt
  1. habe geprahlt
  2. hast geprahlt
  3. hat geprahlt
  4. haben geprahlt
  5. habt geprahlt
  6. haben geprahlt
1. Konjunktiv [1]
  1. prahle
  2. prahlest
  3. prahle
  4. prahlen
  5. prahlet
  6. prahlen
2. Konjunktiv
  1. prahlte
  2. prahltest
  3. prahlte
  4. prahlten
  5. prahltet
  6. prahlten
Futur 1
  1. werde prahlen
  2. wirst prahlen
  3. wird prahlen
  4. werden prahlen
  5. werdet prahlen
  6. werden prahlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde prahlen
  2. würdest prahlen
  3. würde prahlen
  4. würden prahlen
  5. würdet prahlen
  6. würden prahlen
Diverses
  1. prahl!
  2. prahlt!
  3. prahlen Sie!
  5. geprahlt
  6. prahlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for prahlen:

NounRelated TranslationsOther Translations
beroemen sich Rühmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
beroemen große Redeführen; prahlen; sich brüsten
brallen angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
geuren auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen riechen; stinken
grootspreken angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
opscheppen angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten Essen auf den Teller geben; angeben; auffüllen; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sich bedienen; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
pralen auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
pronken auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
roem dragen große Redeführen; prahlen; sich brüsten
te kijk lopen met auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen

Synonyms for "prahlen":

  • brüsten; rühmen; angeben; auf den Putz hauen; aufschneiden; bramarbasieren; Eindruck schinden; protzen; renommieren
  • auftrumpfen; energisch die Meinung sagen; Stärke zeigen; zeigen, was eine Harke ist

Wiktionary Translations for prahlen:

Cross Translation:
FromToVia
• prahlen → bogen ↔ boast — to brag; to talk loudly in praise of oneself
• prahlen → opscheppen ↔ brag — to boast

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0320 seconds
Page rendered in 1.0 seconds