Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. streben nach:
  2. nachstreben:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for streben nach from German to Dutch

streben nach:

streben nach verb

  1. streben nach (erstreben; nachstreben; nachjagen; nacheifern)
    nastreven; vervolgen; najagen; trachten te verkrijgen
    • nastreven verb (streef na, streeft na, streefde na, streefden na, nagestreefd)
    • vervolgen verb (vervolg, vervolgt, vervolgde, vervolgden, vervolgd)
    • najagen verb (jaag na, jaagt na, joeg na, joegen na, nagejaagd)

Translation Matrix for streben nach:

NounRelated TranslationsOther Translations
najagen Nachstreben; Ziel verfolgen
nastreven Nachstreben; Ziel verfolgen
VerbRelated TranslationsOther Translations
najagen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
nastreven erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
trachten te verkrijgen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
vervolgen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach andauern; das Urteil sprechen; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; gerichtlich verfolgen; kontinuieren; verfolgen; verurteilen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen

nachstreben:

nachstreben verb (strebe nach, strebst nach, strebt nach, strebte nach, strebtet nach, nachgestrebt)

  1. nachstreben (streben nach; erstreben; nachjagen; nacheifern)
    nastreven; vervolgen; najagen; trachten te verkrijgen
    • nastreven verb (streef na, streeft na, streefde na, streefden na, nagestreefd)
    • vervolgen verb (vervolg, vervolgt, vervolgde, vervolgden, vervolgd)
    • najagen verb (jaag na, jaagt na, joeg na, joegen na, nagejaagd)

Conjugations for nachstreben:

Präsens
  1. strebe nach
  2. strebst nach
  3. strebt nach
  4. streben nach
  5. strebt nach
  6. streben nach
Imperfekt
  1. strebte nach
  2. strebtest nach
  3. strebte nach
  4. strebten nach
  5. strebtet nach
  6. strebten nach
Perfekt
  1. habe nachgestrebt
  2. hast nachgestrebt
  3. hat nachgestrebt
  4. haben nachgestrebt
  5. habt nachgestrebt
  6. haben nachgestrebt
1. Konjunktiv [1]
  1. strebe nach
  2. strebest nach
  3. strebe nach
  4. streben nach
  5. strebet nach
  6. streben nach
2. Konjunktiv
  1. strebte nach
  2. strebtest nach
  3. strebte nach
  4. strebten nach
  5. strebtet nach
  6. strebten nach
Futur 1
  1. werde nachstreben
  2. wirst nachstreben
  3. wird nachstreben
  4. werden nachstreben
  5. werdet nachstreben
  6. werden nachstreben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachstreben
  2. würdest nachstreben
  3. würde nachstreben
  4. würden nachstreben
  5. würdet nachstreben
  6. würden nachstreben
Diverses
  1. streb nach!
  2. strebt nach!
  3. streben Sie nach!
  4. nachgestrebt
  5. nachstrebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachstreben:

NounRelated TranslationsOther Translations
najagen Nachstreben; Ziel verfolgen
nastreven Nachstreben; Ziel verfolgen
VerbRelated TranslationsOther Translations
najagen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
nastreven erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
trachten te verkrijgen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
vervolgen erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach andauern; das Urteil sprechen; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; gerichtlich verfolgen; kontinuieren; verfolgen; verurteilen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen

Synonyms for "nachstreben":


Wiktionary Translations for nachstreben:

nachstreben
verb
  1. een doel trachten te bereiken

External Machine Translations:

Related Translations for streben nach