Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate unterstreichen

Translate unterstreichen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

unterstreichen:
- onderstrepen; vinken; aanstrepen; afvinken
Wiktionary:
- unterstreichen → onderstrepen
- unterstreichen → nadruk, leggen, op, benadrukken, met nadruk zeggen, nadruk leggen op, accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op, opmerken, opmerkzaam maken, signaleren, goed doen uitkomen

German

Detailed Translations for unterstreichen from German to Dutch

unterstreichen:

unterstreichen verb (unterstreiche, unterstrichst, unterstricht, unterstrich, unterstrichen)

unterstreichen
onderstrepen
- onderstrepen verb (onderstreep, onderstreept, onderstreepte, onderstreepten, onderstreept)
unterstreichen (anstreichen)
vinken; aanstrepen; afvinken
- vinken verb
- aanstrepen verb (streep aan, streept aan, streepte aan, streepten aan, aangestreept)
- afvinken verb

Conjugations for unterstreichen:

Präsens

unterstreiche
unterstrichst
unterstricht
unterstreichen
unterstreicht
unterstreichen

Imperfekt

unterstrich
unterstrichst
unterstrich
unterstrichen
unterstricht
unterstrichen

Perfekt

habe unterstrichen
hast unterstrichen
hat unterstrichen
haben unterstrichen
habt unterstrichen
haben unterstrichen

1. Konjunktiv [1]

unterstreiche
unterstreichest
unterstreiche
unterstreichen
unterstreichet
unterstreichen

2. Konjunktiv

unterstriche
unterstrichest
unterstriche
unterstrichen
unterstrichet
unterstrichen

Futur 1

werde unterstreichen
wirst unterstreichen
wird unterstreichen
werden unterstreichen
werdet unterstreichen
werden unterstreichen

1. Konjunktiv [2]

würde unterstreichen
würdest unterstreichen
würde unterstreichen
würden unterstreichen
würdet unterstreichen
würden unterstreichen

Diverses

unterstrich!
unterstreicht!
unterstreichen Sie!
unterstrichen
unterstreichend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for unterstreichen:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanstrepen		Ankreuzen; Anstreichen
afvinken		Ankreuzen; Anstreichen
Verb	Related Translations	Other Translations
aanstrepen	anstreichen; unterstreichen
afvinken	anstreichen; unterstreichen
onderstrepen	unterstreichen
vinken	anstreichen; unterstreichen

Synonyms for "unterstreichen":

akzentuieren; auf etwas Wert legen; betonen; Betonung auf etwas legen; hervorheben; mit Nachdruck erklären; Nachdruck verleihen; nachdrücklich betonen; pointieren

Wiktionary Translations for unterstreichen:

unterstreichen

verb

een streep onder een woord of passage zetten
- onderstrepen → unterstreichen

Cross Translation:

From	To	Via
• unterstreichen	→ nadruk; leggen; op; benadrukken; met nadruk zeggen; nadruk leggen op; accentueren; beklemtonen; de klemtoon leggen op	↔ accentuer — marquer d’un accent.
• unterstreichen	→ opmerken; opmerkzaam maken; signaleren; goed doen uitkomen; met nadruk zeggen; nadruk leggen op; accentueren; beklemtonen; de klemtoon leggen op	↔ souligner — tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.