Summary
German to Dutch: more detail...
- verprügelt:
- verprügeln:
-
Wiktionary:
- verprügeln → afranselen
- verprügeln → iemand een pandoering geven, iemand aframmelen
German
Detailed Translations for verprügelt from German to Dutch
verprügelt:
-
verprügelt
Translation Matrix for verprügelt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| afgedroogd | verprügelt | |
| afgeranseld | verprügelt | |
| afgerost | verprügelt |
verprügeln:
-
verprügeln
-
verprügeln (zusammenschlagen; durchprügeln)
aftuigen; aframmelen; in elkaar timmeren; afrossen; toetakelen; afranselen-
in elkaar timmeren verb (timmer in elkaar, timmert in elkaar, timmerde in elkaar, timmerden in elkaar, in elkaar getimmerd)
-
verprügeln (zusammenschlagen; durchprügeln)
afrossen; in elkaar timmeren; aframmelen; in elkaar rammen; 'n aframmeling geven-
in elkaar timmeren verb (timmer in elkaar, timmert in elkaar, timmerde in elkaar, timmerden in elkaar, in elkaar getimmerd)
-
in elkaar rammen verb (ram in elkaar, ramt in elkaar, ramde in elkaar, ramden in elkaar, in elkaar geramd)
-
'n aframmeling geven verb
Conjugations for verprügeln:
Präsens
- verprügele
- verprügelst
- verprügelt
- verprügelen
- verprügelt
- verprügelen
Imperfekt
- verprügelte
- verprügeltest
- verprügelte
- verprügelten
- verprügeltet
- verprügelten
Perfekt
- habe verprügelt
- hast verprügelt
- hat verprügelt
- haben verprügelt
- habt verprügelt
- haben verprügelt
1. Konjunktiv [1]
- verprügele
- verprügelest
- verprügele
- verprügelen
- verprügelet
- verprügelen
2. Konjunktiv
- verprügelte
- verprügeltest
- verprügelte
- verprügelten
- verprügeltet
- verprügelten
Futur 1
- werde verprügeln
- wirst verprügeln
- wird verprügeln
- werden verprügeln
- werdet verprügeln
- werden verprügeln
1. Konjunktiv [2]
- würde verprügeln
- würdest verprügeln
- würde verprügeln
- würden verprügeln
- würdet verprügeln
- würden verprügeln
Diverses
- verprügel!
- verprügelt!
- verprügelen Sie!
- verprügelt
- verprügelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verprügeln:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afranselen | Geißelung | |
| afrossen | Geißelung | |
| aftuigen | Abschirren; Abtakeln | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| 'n aframmeling geven | durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen | |
| aframmelen | durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen | |
| afranselen | durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen | jemandem zurichten |
| afrossen | durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen | |
| aftuigen | durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen | |
| in elkaar rammen | durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen | |
| in elkaar slaan | verprügeln | |
| in elkaar timmeren | durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen | zusammenschlagen |
| toetakelen | durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen |
Synonyms for "verprügeln":
Wiktionary Translations for verprügeln:
verprügeln
Cross Translation:
verb
-
een pak slaag geven
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verprügeln | → iemand een pandoering geven; iemand aframmelen | ↔ lambaste — to give a thrashing to |
External Machine Translations: