Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate weggeholt

Translate weggeholt from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. weggeholt:
  2. wegholen:

German

Detailed Translations for weggeholt from German to Dutch

weggeholt:

weggeholt adj

  1. weggeholt (entfernt)
    verwijderd; weggehaald

Translation Matrix for weggeholt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
verwijderd entfernt; weggeholt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
weggehaald entfernt; weggeholt

wegholen:

wegholen verb (hole weg, holst weg, holt weg, holte weg, holtet weg, weggeholt)

  1. wegholen (aufholen; entnehmen; abnehmen; )
    ophalen; meenemen; afnemen; afhalen; wegnemen; weghalen
    • ophalen verb (haal op, haalt op, haalde op, haalden op, opgehaald)
    • meenemen verb (neem mee, neemt mee, nam mee, namen mee, meegenomen)
    • afnemen verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • afhalen verb (haal af, haalt af, haalde af, haalden af, afgehaald)
    • wegnemen verb (neem weg, neemt weg, nam weg, namen weg, weggenomen)
    • weghalen verb (haal weg, haalt weg, haalde weg, haalden weg, weggehaald)
  2. wegholen (abnehmen; entnehmen; stehlen; )
    ontnemen; depriveren; te kort doen; beroven van
    • ontnemen verb (ontneem, ontneemt, ontnam, ontnomen, ontnomen)
    • depriveren verb (depriveer, depriveert, depriveerde, depriveerden, gedepriveerd)
    • te kort doen verb (doe te kort, doet te kort, deed te kort, deden te kort, te kort gedaan)
    • beroven van verb (beroof van, berooft van, beroofde van, beroofden van, beroofd van)
  3. wegholen (entnehmen; fortschleppen; abnehmen; wegnehmen; fortnehmen)
    bestelen; beroven
    • bestelen verb (besteel, besteelt, bestal, bestalen, bestolen)
    • beroven verb (beroof, berooft, beroofde, beroofden, beroven)

Conjugations for wegholen:

Präsens
  1. hole weg
  2. holst weg
  3. holt weg
  4. holen weg
  5. holt weg
  6. holen weg
Imperfekt
  1. holte weg
  2. holtest weg
  3. holte weg
  4. holten weg
  5. holtet weg
  6. holten weg
Perfekt
  1. habe weggeholt
  2. hast weggeholt
  3. hat weggeholt
  4. haben weggeholt
  5. habt weggeholt
  6. haben weggeholt
1. Konjunktiv [1]
  1. hole weg
  2. holest weg
  3. hole weg
  4. holen weg
  5. holet weg
  6. holen weg
2. Konjunktiv
  1. holte weg
  2. holtest weg
  3. holte weg
  4. holten weg
  5. holtet weg
  6. holten weg
Futur 1
  1. werde wegholen
  2. wirst wegholen
  3. wird wegholen
  4. werden wegholen
  5. werdet wegholen
  6. werden wegholen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegholen
  2. würdest wegholen
  3. würde wegholen
  4. würden wegholen
  5. würdet wegholen
  6. würden wegholen
Diverses
  1. hol weg!
  2. holt weg!
  3. holen Sie weg!
  5. weggeholt
  6. wegholend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wegholen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afnemen Abfallen; Abnehmen; Abwischen; Schwächer werden; Staub abnehmen; Vermindern
ontnemen Abnehmen
wegnemen Abnehmen; Amputation; Amputieren; Entfernen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afhalen abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden
afnemen abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abbauen; abhandenmachen; abschwächen; abstauben; abwischen; beschränken; beseitigen; einschrumpfen; einschränken; entfernen; entstauben; entwenden; fallen; fortbringen; fortnehmen; fortschaffen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; hinterziehen; klauen; kürzen; mindern; nachlassen; rauben; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; stehlen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; vertreiben; veruntreuen; wegnehmen; wegschaffen; wegschnappen; wegtun; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen
beroven abnehmen; entnehmen; fortnehmen; fortschleppen; wegholen; wegnehmen ausnehmen; ausplündern; ausrauben; einbrechen; enthüllen; plündern; rauben; überfallen
beroven van abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
bestelen abnehmen; entnehmen; fortnehmen; fortschleppen; wegholen; wegnehmen
depriveren abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
meenemen abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen
ontnemen abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen abhandenmachen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
ophalen abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abholen; abrufen; aufpicken; einsammeln; heranholen; herbeiziehen; hinzuziehen; holen; umhochziehen; zuziehen
te kort doen abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
weghalen abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
wegnemen abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abhandenmachen; beseitigen; entfernen; entwenden; fortbringen; fortschaffen; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; vertreiben; veruntreuen; wegnehmen; wegschaffen; wegschnappen; wegtun
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afhalen Abholung

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0587 seconds
Page rendered in 1.0 seconds