Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate winkte

Translate winkte from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. winken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for winkte from German to Dutch

winken:

winken verb (winke, winkst, winkt, winkte, winktet, gewinkt)

  1. winken (mit der Hand grüßen)
    zwaaien; met de hand groeten
  2. winken (wiegen; schwenken)
    zwaaien; wuiven
    • zwaaien verb (zwaai, zwaait, zwaaide, zwaaiden, gezwaaid)
    • wuiven verb (wuif, wuift, wuifde, wuifden, gewuifd)
  3. winken (schaukeln; fließen; wallen; )
    golven; deinen
    • golven verb (golf, golft, golfde, golfden, gegolfd)
    • deinen verb (dein, deint, deinde, deinden, gedeind)
  4. winken (grüßen)
    wenken
    • wenken verb (wenk, wenkt, wenkte, wenkten, gewenkt)
  5. winken
    uitwuiven
    • uitwuiven verb (wuif uit, wuift uit, wuifde uit, wuifden uit, uitgewuifd)

Conjugations for winken:

Präsens
  1. winke
  2. winkst
  3. winkt
  4. winken
  5. winkt
  6. winken
Imperfekt
  1. winkte
  2. winktest
  3. winkte
  4. winkten
  5. winktet
  6. winkten
Perfekt
  1. habe gewinkt
  2. hast gewinkt
  3. hat gewinkt
  4. haben gewinkt
  5. habt gewinkt
  6. haben gewinkt
1. Konjunktiv [1]
  1. winke
  2. winkest
  3. winke
  4. winken
  5. winket
  6. winken
2. Konjunktiv
  1. winkte
  2. winktest
  3. winkte
  4. winkten
  5. winktet
  6. winkten
Futur 1
  1. werde winken
  2. wirst winken
  3. wird winken
  4. werden winken
  5. werdet winken
  6. werden winken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde winken
  2. würdest winken
  3. würde winken
  4. würden winken
  5. würdet winken
  6. würden winken
Diverses
  1. wink!
  2. winkt!
  3. winken Sie!
  5. gewinkt
  6. winkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for winken:

NounRelated TranslationsOther Translations
golven Schwalle
VerbRelated TranslationsOther Translations
deinen baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
golven baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen fließen; strömen; wellenförmig
met de hand groeten mit der Hand grüßen; winken
uitwuiven winken
wenken grüßen; winken
wuiven schwenken; wiegen; winken
zwaaien mit der Hand grüßen; schwenken; wiegen; winken schlingern; schwenken

Wiktionary Translations for winken:

Cross Translation:
FromToVia
• winken → wenken ↔ beckon — to wave and/or to nod to somebody with the intention to make the person come closer
• winken → zwaaien; wuiven ↔ wave — to wave one’s hand

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0304 seconds
Page rendered in 1.0 seconds