Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate zurechtkommen

Translate zurechtkommen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. zurechtkommen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for zurechtkommen from German to Dutch

zurechtkommen:

zurechtkommen verb (komme zurecht, kommst zurecht, kommt zurecht, kam zurecht, kamet zurecht, zurechtgekommen)

  1. zurechtkommen (anlegen; hinunterkommen; hinkommen; )
    landen; terechtkomen; neerkomen; op de grond komen
    • landen verb (land, landt, landde, landden, geland)
    • terechtkomen verb (kom terecht, komt terecht, kwam terecht, kwamen terecht, terechtgekomen)
    • neerkomen verb (kom neer, komt neer, kwam neer, kwamen neer, neergekomen)
  2. zurechtkommen
    op zijn pootjes terechtkomen
  3. zurechtkommen (fertigbringen; gelingen; bestehen; )
    slagen voor

Conjugations for zurechtkommen:

Präsens
  1. komme zurecht
  2. kommst zurecht
  3. kommt zurecht
  4. kommen zurecht
  5. kommt zurecht
  6. kommen zurecht
Imperfekt
  1. kam zurecht
  2. kamst zurecht
  3. kam zurecht
  4. kamen zurecht
  5. kamet zurecht
  6. kamen zurecht
Perfekt
  1. bin zurechtgekommen
  2. bist zurechtgekommen
  3. ist zurechtgekommen
  4. sind zurechtgekommen
  5. seid zurechtgekommen
  6. sind zurechtgekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme zurecht
  2. kommest zurecht
  3. komme zurecht
  4. kommen zurecht
  5. kommet zurecht
  6. kommen zurecht
2. Konjunktiv
  1. käme zurecht
  2. kämest zurecht
  3. käme zurecht
  4. kämen zurecht
  5. kämet zurecht
  6. kämen zurecht
Futur 1
  1. werde zurechtkommen
  2. wirst zurechtkommen
  3. wird zurechtkommen
  4. werden zurechtkommen
  5. werdet zurechtkommen
  6. werden zurechtkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurechtkommen
  2. würdest zurechtkommen
  3. würde zurechtkommen
  4. würden zurechtkommen
  5. würdet zurechtkommen
  6. würden zurechtkommen
Diverses
  1. komm zurecht!
  2. kommt zurecht!
  3. kommen Sie zurecht!
  5. zurechtgekommen
  6. zurechtkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurechtkommen:

NounRelated TranslationsOther Translations
landen Länder
terechtkomen Fallen; Stürzen; während der Landung aufsetzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
landen an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen absteigen; einfliegen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; landen; niedersteigen
neerkomen an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen absteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; niedersteigen
op de grond komen an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen
op zijn pootjes terechtkomen zurechtkommen
slagen voor ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen
terechtkomen an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen enden; geraten; hingelangen; hingeraten; hinkommen; kommen

Synonyms for "zurechtkommen":

  • klarkommen; zu Rande kommen; zurande kommen; zurechtfinden

Wiktionary Translations for zurechtkommen:

zurechtkommen
verb
  1. einer Situation oder den Umständen gewachsen sein, sie bewältigen können
zurechtkommen
verb
  1. rondkomen
Cross Translation:
FromToVia
• zurechtkommen → mee omgaan ↔ cope — to deal effectively with something difficult

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0231 seconds
Page rendered in 1.0 seconds