German
Detailed Translations for lokalisieren from German to Swedish
lokalisieren:
lokalisieren verb (lokalisiere, lokalisierst, lokalisiert, lokalisierte, lokalisiertet, lokalisiert)
-
lokalisieren (ausfindig machen)
Conjugations for lokalisieren:
Präsens
- lokalisiere
- lokalisierst
- lokalisiert
- lokalisieren
- lokalisiert
- lokalisieren
Imperfekt
- lokalisierte
- lokalisiertest
- lokalisierte
- lokalisierten
- lokalisiertet
- lokalisierten
Perfekt
- habe lokalisiert
- hast lokalisiert
- hat lokalisiert
- haben lokalisiert
- habt lokalisiert
- haben lokalisiert
1. Konjunktiv [1]
- lokalisiere
- lokalisierest
- lokalisiere
- lokalisieren
- lokalisieret
- lokalisieren
2. Konjunktiv
- lokalisierte
- lokalisiertest
- lokalisierte
- lokalisierten
- lokalisiertet
- lokalisierten
Futur 1
- werde lokalisieren
- wirst lokalisieren
- wird lokalisieren
- werden lokalisieren
- werdet lokalisieren
- werden lokalisieren
1. Konjunktiv [2]
- würde lokalisieren
- würdest lokalisieren
- würde lokalisieren
- würden lokalisieren
- würdet lokalisieren
- würden lokalisieren
Diverses
- lokalisier!
- lokalisiert!
- lokalisieren Sie!
- lokalisiert
- lokalisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for lokalisieren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anvisa | ausfindig machen; lokalisieren | Auftrag geben; anweisen |
| bestämma | ausfindig machen; lokalisieren | abgrenzen; abmachen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; anhalten; ankündigen; anordnen; ansagen; aufhören; ausmachen; bedingen; beenden; begrenzen; bekanntmachen; beschließen; bestimmen; bestätigen; definieren; determinieren; einhegen; einzäunen; enden; entscheiden; etwas erlaßen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; halten; kennzeichnen; neppen; prellen; schließen; trassieren; umschreiben; umzäunen; vereinbaren; verlesen; übervorteilen |
| tilldela | ausfindig machen; lokalisieren | Boden aufs neue parzellieren; delegieren; einflößen; eingeben; gönnen; verordnen; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; übergeben; überreichen; übertragen |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| tilldela | zuweisen |
Synonyms for "lokalisieren":
Wiktionary Translations for lokalisieren:
lokalisieren
verb
-
fachsprachlich: ein Produkt oder eine Dienstleistung in eine bestimmte Sprache oder Kultur unter Berücksichtigung der lokalen Verhältnisse übertragen
- lokalisieren → lokalisera
-
bildungssprachlich, fachsprachlich: auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern
- lokalisieren → lokalisera
-
bildungssprachlich, fachsprachlich: die Lage von etwas genau bestimmen
- lokalisieren → lokalisera