Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: unruhig

German and Swedish Translation Search Results for unruhig

Summary

German to Swedish: more detail...

unruhig:
- orolig; rastlös; oroligt; fladdrigt; rastlöst; turbulent; tumultartat; tumultartad; rolöst; otåligt; hoppig; hoppigt

German

Detailed Translations for unruhig from German to Swedish

unruhig:

unruhig adj

unruhig
orolig; rastlös; oroligt; fladdrigt; rastlöst
- orolig adj
- rastlös adj
- oroligt adj
- fladdrigt adj
- rastlöst adj
unruhig (turbulent; bewegt; ungestüm; ruhelos)
oroligt; turbulent; tumultartat; tumultartad
- oroligt adj
- turbulent adj
- tumultartat adj
- tumultartad adj
unruhig (ruhelos; rastlos)
orolig; rastlös; oroligt; rolöst; rastlöst
- orolig adj
- rastlös adj
- oroligt adj
- rolöst adj
- rastlöst adj
unruhig (ruhelos; rührig; steif; unbeständig; rastlos; zappelig; flatterhaft)
rastlös; otåligt; hoppig; hoppigt; fladdrigt; rastlöst
- rastlös adj
- otåligt adj
- hoppig adj
- hoppigt adj
- fladdrigt adj
- rastlöst adj

Translation Matrix for unruhig:

Noun	Related Translations	Other Translations
orolig		Differenz; Streit; Streitigkeit; Uneinigkeit; Unfriede; Zwiespältigkeit
Modifier	Related Translations	Other Translations
fladdrigt	flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
hoppig	flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
hoppigt	flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig	bucklig
orolig	rastlos; ruhelos; unruhig	besorgt; beunruhigt; beängstigt
oroligt	bewegt; rastlos; ruhelos; turbulent; ungestüm; unruhig	Angst haben; besorgt; beunruhigt; beängstigt; eingeschüchtert; grüblerisch; scheu; ängstlich
otåligt	flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig	ungeduldig
rastlös	flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
rastlöst	flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
rolöst	rastlos; ruhelos; unruhig
tumultartad	bewegt; ruhelos; turbulent; ungestüm; unruhig
tumultartat	bewegt; ruhelos; turbulent; ungestüm; unruhig
turbulent	bewegt; ruhelos; turbulent; ungestüm; unruhig

Synonyms for "unruhig":

aufgeregt; erregt; fickerig; gereizt; kirre; nervös; rappelig; rapplig; schreckhaft
furios; stürmisch; turbulent; ungestüm
gefrustet; genervt; maulig; missmutig; nörglerisch; quengelig; querulantenhaft
getrieben; rastlos; ruhelos; zappelig
empfindlich; hibbelig; reizbar

External Machine Translations:

Related Translations for unruhig

unruhig warten auf etwas