Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: ertönen

German and Swedish Translation Search Results for ertönen

Summary

German to Swedish: more detail...

ertönen:
- vara hörbar; genljuda; upprepa; eka; säga efter; åska
Wiktionary:
- ertönen → klinga, dåna, ljuda

German

Detailed Translations for ertönen from German to Swedish

ertönen:

ertönen verb

ertönen (hörbar sein; widerhallen; hallen; schallen; schmettern; funkeln; mitschwingen; resonieren; echoen; zurückstrahlen; zurückscheinen; widerschallen)
vara hörbar
- vara hörbar verb (är hörbar, var hörbar, varit hörbar)
ertönen (nachhallen; schallen; schmettern; erhallen; widerhallen; mitschwingen; resonieren; echoen; widerschallen)
genljuda
- genljuda verb (genljuder, genljöd, genljudit)
ertönen (wiederholen; erhallen; nachsprechen; nachpladdern; widerhallen; hallen; nachsagen; echoen; einüben; widerschallen; erneuern; schallen; nachplappern; nachher noch ein wenig plaudern; aufs neue machen)
upprepa; eka; säga efter
- upprepa verb (upprepar, upprepade, upprepat)
- eka verb (ekar, ekade, ekat)
- säga efter verb (säger efter, sa efter, sagt efter)
ertönen (blitzen; gewittern; fallen; donnern; stürzen; schleudern; schmeißen; knallen; wettern; schmettern; schmatzen; grunzen; grollen; tosen; geifern)
åska
- åska verb (åskar, åskade, åskat)

Translation Matrix for ertönen:

Noun	Related Translations	Other Translations
åska		Blitz; Donner; Donnern; Donnerwetter; Gewitter; Wetterleuchten
Verb	Related Translations	Other Translations
eka	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen	echoen; hallen; mitschwingen; resonieren; schallen; widerhallen; widerschallen
genljuda	echoen; erhallen; ertönen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen	echoen; erschallen; hallen; mitschwingen; resonieren; schallen; widerhallen; widerschallen
säga efter	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
upprepa	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen	deklamieren; hochtrabend reden; nacherzählen; wiedergeben; wiederholen
vara hörbar	echoen; ertönen; funkeln; hallen; hörbar sein; mitschwingen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen; zurückscheinen; zurückstrahlen
åska	blitzen; donnern; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; knallen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern

Synonyms for "ertönen":

erklingen; erschallen

Wiktionary Translations for ertönen:

ertönen

verb

als Ton, Klang wahrnehmbar werden
- ertönen → klinga; dåna; ljuda

External Machine Translations: