Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: abgehen

German and Swedish Translation Search Results for abgehen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. abgehen:
  2. Abgehen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abgehen from German to Swedish

abgehen:

abgehen verb (gehe ab, gehst ab, geht ab, ging ab, ginget ab, abgegangen)

  1. abgehen (mißlingen; fehlschlagen; scheitern; )
    misslyckas; tappa ansikte
    • misslyckas verb (misslyckar, misslyckade, misslyckat)
    • tappa ansikte verb (tappar ansikte, tappade ansikte, tappat ansikte)
  2. abgehen (loslassen)
    lämna; lägga av; kliva av
    • lämna verb (lämnar, lämnade, lämnat)
    • lägga av verb (lägger av, lade av, lagt av)
    • kliva av verb (kliver av, klev av, klivit av)

Conjugations for abgehen:

Präsens
  1. gehe ab
  2. gehst ab
  3. geht ab
  4. gehen ab
  5. geht ab
  6. gehen ab
Imperfekt
  1. ging ab
  2. gingst ab
  3. ging ab
  4. gingen ab
  5. ginget ab
  6. gingen ab
Perfekt
  1. bin abgegangen
  2. bist abgegangen
  3. ist abgegangen
  4. sind abgegangen
  5. seid abgegangen
  6. sind abgegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe ab
  2. gehest ab
  3. gehe ab
  4. gehen ab
  5. gehet ab
  6. gehen ab
2. Konjunktiv
  1. ginge ab
  2. gingest ab
  3. ginge ab
  4. gingen ab
  5. ginget ab
  6. gingen ab
Futur 1
  1. werde abgehen
  2. wirst abgehen
  3. wird abgehen
  4. werden abgehen
  5. werdet abgehen
  6. werden abgehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abgehen
  2. würdest abgehen
  3. würde abgehen
  4. würden abgehen
  5. würdet abgehen
  6. würden abgehen
Diverses
  1. geh ab!
  2. geht ab!
  3. gehen Sie ab!
  5. abgegangen
  6. abgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abgehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lämna Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
kliva av abgehen; loslassen aussteigen; hinuntersteigen
lägga av abgehen; loslassen abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; auf die Seite legen; ausfallen; ausscheiden; beiseite legen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; entkoppeln; loshaken; loskoppeln; reservieren; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
lämna abgehen; loslassen abbrechen; abgeben; abliefern; abreisen; absehen; aufbrechen; ausliefern; besorgen; bestellen; fortreisen; liefern; seineZelteabbrechen; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; verzichten; wegfahren; wegreisen; zustellen
misslyckas abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen abnehmen; enttäuschen; fertigmachen; nicht beantworten an das was man erwartet; pfuschen; ruinieren; stümpern; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
tappa ansikte abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen

Synonyms for "abgehen":

  • an Fahrt gewinnen; beschleunigen; eine Schippe zulegen; einen Zahn zulegen; Fahrt aufnehmen; in Fahrt kommen; in Schwung kommen; schneller werden; zunehmen
  • aus der Haut fahren; ausflippen; ausklinken; ausrasten; austicken; auszucken; die Beherrschung verlieren; die Nerven verlieren; durchdrehen; einen Rappel kriegen; einen Tobsuchtsanfall kriegen

Wiktionary Translations for abgehen:

abgehen
verb
  1. (intransitiv), einer Sache/Person geht etwas ab: der Sache/Person fehlt dieses etwas
  2. übertragen einen Ausbildungs-, Arbeitsplatz verlassen
  3. sich von etw. lösen
  4. eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen
Cross Translation:
FromToVia
• abgehen → gå; lämna ↔ exit — leave

Abgehen:

Abgehen [das ~] noun

  1. Abgehen
    kommer loss

Translation Matrix for Abgehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kommer loss Abgehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0511 seconds
Page rendered in 1.0 seconds