Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: strahlend

German and Swedish Translation Search Results for strahlend

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. strahlend:
  2. strahlen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for strahlend from German to Swedish

strahlend:

strahlend adj

  1. strahlend
    strålande; strålandet
  2. strahlend (blinkend; glimmend; glatt; blank)
    blank; blankt
  3. strahlend (glänzend; glimmend)
    glänsande; glansigt; glansig
  4. strahlend (schimmernd; glatt; blank; glimmend)
    glödgad; glödgat

Translation Matrix for strahlend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
blank blank; blinkend; glatt; glimmend; strahlend blanko; leer; nicht eingefüllt; unausgefüllt; unbeschrieben
blankt blank; blinkend; glatt; glimmend; strahlend blanko; leer; nicht eingefüllt; unausgefüllt; unbeschrieben
glansig glimmend; glänzend; strahlend geglänst; glasiert
glansigt glimmend; glänzend; strahlend durchsichtig; geglänst; geleckt; geputzt; geschliffen; glasartig; glashell; glasiert; glasig; gläsern; poliert
glänsande glimmend; glänzend; strahlend blendend; eindrucksvoll; enorm; entzückend; gewaltig; gigantisch; glänzend; grandios; groß; großartig; herrlich; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
glödgad blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend
glödgat blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend
strålande strahlend ansteckend; brennend; feurig; glänzend; glühend
strålandet strahlend

Synonyms for "strahlend":


Wiktionary Translations for strahlend:

Cross Translation:
FromToVia
• strahlend → ljus ↔ bright — visually dazzling, luminous, radiant
• strahlend → gnistrande; glänsande; lysande; strålande ↔ brilliant — shining brightly
• strahlend → strålande ↔ resplendissant — Qui resplendit.

strahlen:

strahlen verb (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)

  1. strahlen (etwas ausstrahlen; leuchten; erleuchten; )
    lysa; skina; stråla
    • lysa verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla verb (strålar, strålade, strålat)
  2. strahlen (leuchten; scheinen; glänzen; schimmern)
    tyckas; synas; förefalla; synas vara
    • tyckas verb (tycker, tyckte, tyckt)
    • synas verb (synar, synade, synat)
    • förefalla verb (förefaller, föreföll, förefallit)
    • synas vara verb (synar vara, synade vara, synat vara)
  3. strahlen (sich unterscheiden; sichauszeichnen; hinausragen; )
    blinka; överglänsa; lysa starkare än
    • blinka verb (blinker, blinkte, blinkt)
    • överglänsa verb (överglänsar, överglänsade, överglänsat)
    • lysa starkare än verb (lyser starkare än, lyste starkare än, lyst starkare än)
  4. strahlen (blinken; scheinen; glänzen; )
    gnistra; sprudla
    • gnistra verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • sprudla verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  5. strahlen (beleuchten; erleuchten; scheinen; belichten)
    belysa; kasta ljus över
    • belysa verb (belyser, belyste, belyst)
    • kasta ljus över verb (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)
  6. strahlen (ausstrahlen)
    stråla
    • stråla verb (strålar, strålade, strålat)

Conjugations for strahlen:

Präsens
  1. strahle
  2. strahlst
  3. strahlt
  4. strahlen
  5. strahlt
  6. strahlen
Imperfekt
  1. strahlte
  2. strahltest
  3. strahlte
  4. strahlten
  5. strahltet
  6. strahlten
Perfekt
  1. habe gestrahlt
  2. hast gestrahlt
  3. hat gestrahlt
  4. haben gestrahlt
  5. habt gestrahlt
  6. haben gestrahlt
1. Konjunktiv [1]
  1. strahle
  2. strahlest
  3. strahle
  4. strahlen
  5. strahlet
  6. strahlen
2. Konjunktiv
  1. strahlte
  2. strahltest
  3. strahlte
  4. strahlten
  5. strahltet
  6. strahlten
Futur 1
  1. werde strahlen
  2. wirst strahlen
  3. wird strahlen
  4. werden strahlen
  5. werdet strahlen
  6. werden strahlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde strahlen
  2. würdest strahlen
  3. würde strahlen
  4. würden strahlen
  5. würdet strahlen
  6. würden strahlen
Diverses
  1. strahl!
  2. strahlt!
  3. strahlen Sie!
  5. gestrahlt
  6. strahlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for strahlen:

NounRelated TranslationsOther Translations
blinka Blinzeln; Funkeln; verstohlene Wink
VerbRelated TranslationsOther Translations
belysa beleuchten; belichten; erleuchten; scheinen; strahlen aufklären; auseinandersetzen; auslegen; beleuchten; belichten; erklären; erleuchten; interpretieren; klären; leuchten; mit Licht scheinen auf; verdeutlichen
blinka glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen augenblinzeln; blinken; blinzeln; flackern; funkeln; funken; zwinkern
förefalla glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
gnistra aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen flammen; flimmern; funkeln; funken; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
kasta ljus över beleuchten; belichten; erleuchten; scheinen; strahlen aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen
lysa erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; strahlen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
lysa starkare än glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
skina erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; strahlen glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern
sprudla aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen quellen; sprudeln
stråla ausstrahlen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; strahlen glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
synas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen aufsteigen; erscheinen; sichtbar werden; steigen
synas vara glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
tyckas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln
överglänsa glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen oben stehen

Synonyms for "strahlen":


Wiktionary Translations for strahlen:

Cross Translation:
FromToVia
• strahlen → stråla ↔ rayonner — jeter, envoyer des rayons.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0518 seconds
Page rendered in 1.0 seconds