Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: quer

German and Swedish Translation Search Results for quer

Summary

German to Swedish: more detail...

quer:
- korsad; korsat; korslagt; tvärt; egensinnig; egensinnigt; med tvärgående fibrer
Wiktionary:
- quer → korsvis, snett, bortom

German

Detailed Translations for quer from German to Swedish

quer:

quer adj

quer (gekreutzt)
korsad; korsat; korslagt
- korsad adj
- korsat adj
- korslagt adj
quer
tvärt; egensinnig; egensinnigt; med tvärgående fibrer
- tvärt adj
- egensinnig adj
- egensinnigt adj
- med tvärgående fibrer adj

Translation Matrix for quer:

Modifier	Related Translations	Other Translations
egensinnig	quer	aufsässig; dickköpfig; eigenmächtig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
egensinnigt	quer	aufsässig; dickköpfig; eigenmächtig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
korsad	gekreutzt; quer
korsat	gekreutzt; quer
korslagt	gekreutzt; quer
med tvärgående fibrer	quer
tvärt	quer	launisch; nicht elegant; plump

Synonyms for "quer":

schepp; schief; schräg
diagonal
kreuzweise; überquer

Wiktionary Translations for quer:

Cross Translation:

From	To	Via
• quer	→ korsvis	↔ crosswise — transversely
• quer	→ snett	↔ en écharpe — Obliquement
• quer	→ bortom	↔ outre — peau de bouc préparer et cousue pour recevoir des liquides.

Related Translations for quer