Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Clown

German and Swedish Translation Search Results for Clown

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Clown:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. clown:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Clown from German to Swedish

Clown:

Clown [der ~] noun

  1. der Clown
    clown

Translation Matrix for Clown:

NounRelated TranslationsOther Translations
clown Clown Kauz; Komiker; Narr; Possenmacher; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßmacher; Spaßvogel; Verrückte; Witzbold

Synonyms for "Clown":


Wiktionary Translations for Clown:

Clown
noun
  1. übertr.|: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch
  2. Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
Cross Translation:
FromToVia
• Clown → pajas; clown ↔ clown — performance artist working in a circus
• Clown → clown; pajas ↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for Clown from Swedish to German

clown:

clown [-en] noun

  1. clown (tönt; fjant; fån)
    der Kauz; der Verrückte; der Narr
  2. clown
    der Clown
  3. clown (komiker; humorist)
    der Spaßmacher; der Witzbold
  4. clown (spefågel; komiker)
    der Spaßvogel; der Witzbold; der Schalk
  5. clown (pajas)
    der Possenmacher
  6. clown (pajas)
    der Schalk
  7. clown (komiker; narr)
    der Spaßvogel; der Komiker; der Witzbold; der Schelm; der Schalk; der Scherzbold

Translation Matrix for clown:

NounRelated TranslationsOther Translations
Clown clown
Kauz clown; fjant; fån; tönt gosse; grabb; gubbe; kille; kyrka uggla; uggla
Komiker clown; komiker; narr komiker
Narr clown; fjant; fån; tönt dumbom; dåre; fåne; idiot; knäppskalle; knöl; narr; narrar; obetydlig
Possenmacher clown; pajas
Schalk clown; komiker; narr; pajas; spefågel bov; dåre; kanalje; knäppskalle; knöl; landstrykare; lymmel; obetydlig; skojare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
Schelm clown; komiker; narr bov; busfrö; kanalje; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skurk; skälm; slyngel; usling
Scherzbold clown; komiker; narr bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
Spaßmacher clown; humorist; komiker
Spaßvogel clown; komiker; narr; spefågel dåre; knäppskalle; knöl; obetydlig; person full av överdrifter; skämtare; spefågel; spjuver
Verrückte clown; fjant; fån; tönt dumbom; dåre; fåne; galenpanna; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; knöl; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Witzbold clown; humorist; komiker; narr; spefågel

Synonyms for "clown":


Wiktionary Translations for clown:

clown
noun
  1. übertr.|: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch
  2. Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
Cross Translation:
FromToVia
• clown → Clown ↔ clown — performance artist working in a circus
• clown → Trottel ↔ clown — person acting in a silly fashion
• clown → Clown ↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0593 seconds
Page rendered in 1.0 seconds