Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: lauter

German and Swedish Translation Search Results for lauter

Summary

German to Swedish: more detail...

lauter:
- pur; rent; idel; idelt; oförfalskad; oförfalskat; purt
Wiktionary:
- lauter → högre, idel
- lauter → uppriktig, ärlig

German

Detailed Translations for lauter from German to Swedish

lauter:

lauter adj

lauter (einfach; rundheraus; unverfälscht; rein; geradeweg; ehrlich; pur)
pur; rent; idel; idelt
- pur adj
- rent adj
- idel adj
- idelt adj
lauter (pur; unverfälscht; sauber; rein; glockenrein)
pur; oförfalskad; rent; oförfalskat; purt
- pur adj
- oförfalskad adj
- rent adj
- oförfalskat adj
- purt adj

Translation Matrix for lauter:

Modifier	Related Translations	Other Translations
idel	ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
idelt	ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
oförfalskad	glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; unverfälscht	bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr
oförfalskat	glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; unverfälscht	echt; pur; unverfälscht
pur	ehrlich; einfach; geradeweg; glockenrein; lauter; pur; rein; rundheraus; sauber; unverfälscht
purt	glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; unverfälscht
rent	ehrlich; einfach; geradeweg; glockenrein; lauter; pur; rein; rundheraus; sauber; unverfälscht	achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufgeräumt; ausschließlich; blütenweiß; ehrbar; ehrenwert; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; galant; ganz; gesäubert; glockenrein; höflich; jungfraulich; jungfräulich; keusch; makellos; nicht verschnitten; ordentlich; pur; rein; sauber; sauber und rein; schicklich; schneeweiß; sittsam; tugendhaft; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbesudelt; unschuldig; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig

Synonyms for "lauter":

makellos; rein; schuldlos; unbefleckt; unschuldig
anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrlich; fair; geradeheraus; rechtschaffen; redlich; treu; veritabel; wahrhaft

Wiktionary Translations for lauter:

lauter

adverb

eine Aufforderung etwas mit erhöhter Lautstärke wiederzugeben
- lauter → högre
umgangssprachlich: drückt Vollständigkeit oder Pluralität aus; rein, nichts als
- lauter → idel

adjective

ehrliche, redliche, aufrichtige Verhaltensweise
- lauter → uppriktig; ärlig