Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Hauptmann

German and Swedish Translation Search Results for Hauptmann

Summary

German to Swedish: more detail...

Hauptmann:
- huvudman; kapten; ledare; chef; commandeur; skeppare; scoutledare
Wiktionary:
- Hauptmann → kapten
- Hauptmann → ledare, kapten

German

Detailed Translations for Hauptmann from German to Swedish

Hauptmann:

Hauptmann [der ~] noun

der Hauptmann (HauptmanneinerGruppe; Führer; Leiter; Anführer; Chef; Gebieter; Vorstand)
huvudman; kapten; ledare; chef
- huvudman noun
- kapten [-en] noun
- ledare [-en] noun
- chef [-en] noun
der Hauptmann (Chef; Boss)
ledare; chef
- ledare [-en] noun
- chef [-en] noun
der Hauptmann (Führer; Kapitän; Geschützführer; Kommandant; Anführer; Anführerin; Schiffskapitän; Hauptmänner; Gebieter; Kommandeur)
commandeur
- commandeur noun
der Hauptmann (Kapitän; Führer; Anführer; Kommandant)
kapten; skeppare
- kapten [-en] noun
- skeppare [-en] noun
der Hauptmann
scoutledare
- scoutledare noun

Translation Matrix for Hauptmann:

Noun	Related Translations	Other Translations
chef	Anführer; Boss; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Chef; Direktor; Führungskraft; Fürst; Gebieter; Geschäftsführer; Haupt; Herr; Herrscher; Manager; Oberhaupt; Vorgesetzte; Vorsteher
commandeur	Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän
huvudman	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Auftraggeber; Mandant; Stammeshäuptling
kapten	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Kapitän; Kommandant; Leiter; Vorstand	Direktor; Flugkapitän; Flugzeugkapitän; Gebieter; Kapitän; Katitän; Kommandant; Kommandeur; Pilot; Schiffskapitän
ledare	Anführer; Boss; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Anführerin; Begleiter; Chef; Chefs; Direktoren; Draufgänger; Elektrizitätsleiter; Führer; Fürst; Gebieter; Generalgouverneur; Geschäftsführer; Gesprächsleiter; Gouverneur; Gruppenleiter; Haupt; Hauptartikel; Herr; Herrscher; Häupter; Köpfe; Leitartikel; Leiter; Mannschaftskapitän; Obergehilfe; Obergeselle; Oberhaupt; Regent; Schiene; Stammeshäuptling; Statthalter; Vorarbeiter; Vordermann; Vorgesetzte; Vormann; Vorsteher; Vorstände
scoutledare	Hauptmann	Anführer; Anführerin; Gruppenleiter
skeppare	Anführer; Führer; Hauptmann; Kapitän; Kommandant	Schiffer; Schiffskapitäne; Schäfer

Synonyms for "Hauptmann":

Anführer; Führer; Häuptling; Leiter; Oberhaupt; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Hauptmann:

Hauptmann

noun

Militär, kein Plural: Dienstgrad eines Soldaten zwischen dem Oberleutnant und Stabshauptmann
- Hauptmann → kapten

Cross Translation:

From	To	Via
• Hauptmann	→ ledare	↔ leader — one having authority
• Hauptmann	→ kapten	↔ capitaine — Celui ou celle qui commande un navire

Related Translations for Hauptmann

Hauptmann der Kavalarie