Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Probe

German and Swedish Translation Search Results for Probe

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Probe:
  2. proben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Probe from German to Swedish

Probe:

Probe [die ~] noun

  1. die Probe (Muster; Modell; Exempel; )
    exemplar; föredöme; specimen
  2. die Probe (Auditie; Prüfung; Test)
    audition
  3. die Probe (Prüfung; Erprobung; Test)
    prov; prövande
  4. die Probe (Kostprobe; Vorgeschmack; Demonstration)
    försmak
  5. die Probe
    under prövning

Translation Matrix for Probe:

NounRelated TranslationsOther Translations
audition Auditie; Probe; Prüfung; Test
exemplar Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe Exempel; Exemplar
föredöme Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
försmak Demonstration; Kostprobe; Probe; Vorgeschmack Geschmack
prov Erprobung; Probe; Prüfung; Test Aburteilung; Computertest; Klassenarbeit; Muster; Prüfung; Stichprobe; Test
prövande Erprobung; Probe; Prüfung; Test
specimen Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
under prövning Probe
ModifierRelated TranslationsOther Translations
prövande anstrengend; bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig

Synonyms for "Probe":


Wiktionary Translations for Probe:

Probe
noun
  1. ein (kleiner) Teil von etwas, aus dem man die Eigenschaften des Ganzen ermitteln kann; Muster
  2. die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften, oder deren Prüfung
Cross Translation:
FromToVia
• Probe → repetition ↔ rehearsal — practicing of performance to test or improve it
• Probe → stickprov; provbit ↔ sample — part taken for inspection
• Probe → prov; prövning ↔ test — challenge, trial
• Probe → test ↔ trial — chance to test something out
• Probe → prövning ↔ trial — difficult experience
• Probe → mönster; provbit ↔ spécimen — modèle ; échantillon.
• Probe → prov; prövning ↔ test — Test d’essai

proben:

proben verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)

  1. proben (erproben; untersuchen; prüfen; )
    testa; undersöka; kontrollera; kolla; pröva
    • testa verb (testar, testade, testat)
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • kolla verb (kollar, kollade, kollat)
    • pröva verb (prövar, prövade, prövat)
  2. proben (üben; repetieren; trainieren; )
    öva
    • öva verb (övar, övade, övat)
  3. proben (üben; repetieren; einüben; einstudieren)
    öva; repetera
    • öva verb (övar, övade, övat)
    • repetera verb (repeterar, repeterade, repeterat)
  4. proben (instruieren; unterrichten; einweisen; )
    instruera
    • instruera verb (instruerar, instruerade, instruerat)
  5. proben (trainieren; üben; ausbilden; )
    träna; öva
    • träna verb (tränar, tränade, tränat)
    • öva verb (övar, övade, övat)

Conjugations for proben:

Präsens
  1. probe
  2. probst
  3. probt
  4. proben
  5. probt
  6. proben
Imperfekt
  1. probte
  2. probtest
  3. probte
  4. probten
  5. probtet
  6. probten
Perfekt
  1. habe geprobt
  2. hast geprobt
  3. hat geprobt
  4. haben geprobt
  5. habt geprobt
  6. haben geprobt
1. Konjunktiv [1]
  1. probe
  2. probest
  3. probe
  4. proben
  5. probet
  6. proben
2. Konjunktiv
  1. probte
  2. probtest
  3. probte
  4. probten
  5. probtet
  6. probten
Futur 1
  1. werde proben
  2. wirst proben
  3. wird proben
  4. werden proben
  5. werdet proben
  6. werden proben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde proben
  2. würdest proben
  3. würde proben
  4. würden proben
  5. würdet proben
  6. würden proben
Diverses
  1. prob!
  2. probt!
  3. proben Sie!
  5. geprobt
  6. probend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for proben:

NounRelated TranslationsOther Translations
kontrollera Kontrolieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
instruera anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen ausbilden; benachrichtigen; dressieren; schulen
kolla ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; ausprobieren; begucken; beobachten; betrachten; erproben; experimentieren; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; observieren; prüfen; testen; zusehen; überblicken; überprüfen; übersehen
kontrollera ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen abhören; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; unter Kontrolle haben; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
pröva ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; probieren; prüfen; schmecken; testen
repetera einstudieren; einüben; proben; repetieren; üben bewundern
testa ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Auf die Probe stellen; Examen abnehmen; ausprobieren; erproben; experimentieren; kontrollieren; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen
träna ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben abrichten; anlernen; ausbilden; beibringen; belehren; bilden; dozieren; dressieren; einpauken; einstudieren; einüben; entwickeln; erlernen; erziehen; heranbilden; instruieren; lehren; lernen; schulen; unterrichten; unterweisen; üben
undersöka ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen abhören; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; fahnden; forschen; grabbeln; grasen; herumkramen; inspizieren; kontrollieren; kramen; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; prüfen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; sondieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; testen; untersuchen; visitieren; wittern; wühlen; überprüfen
öva ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben ausbilden; bilden; dressieren; entwickeln; exerzieren; heranbilden; lernen; schulen; studieren; üben

Synonyms for "proben":


Related Translations for Probe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1085 seconds
Page rendered in 1.0 seconds