Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: verleumden

German and Swedish Translation Search Results for verleumden

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. verleumden:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verleumden from German to Swedish

verleumden:

verleumden verb (verleumde, verleumdest, verleumdet, verleumdete, verleumdetet, verleumdet)

  1. verleumden (lästern)
    baktala; aga; svärta ned
    • baktala verb (baktalar, baktalade, baktalat)
    • aga verb
    • svärta ned verb (svärtar ned, svärtade ned, svärtat ned)
  2. verleumden (vorwerfen; schätzen; verweisen; )
    förebrå; klandra; vanära
    • förebrå verb (förebrår, förebrådde, förebrått)
    • klandra verb (klandrar, klandrade, klandrat)
    • vanära verb (vanärar, vanärade, vanärat)
  3. verleumden (jemandem etwas nachtragen; verweisen; blamieren; )
    hysa agg till någon; klandra någon
  4. verleumden (schwärzen)
    smäda; svärta; förtala; nedsvärta
    • smäda verb (smädar, smädade, smädat)
    • svärta verb (svärtar, svärtade, svärtat)
    • förtala verb (förtalar, förtalade, förtalat)
    • nedsvärta verb (nedsvärtar, nedsvärtade, nedsvärtat)

Conjugations for verleumden:

Präsens
  1. verleumde
  2. verleumdest
  3. verleumdet
  4. verleumden
  5. verleumdet
  6. verleumden
Imperfekt
  1. verleumdete
  2. verleumdetest
  3. verleumdete
  4. verleumdeten
  5. verleumdetet
  6. verleumdeten
Perfekt
  1. habe verleumdet
  2. hast verleumdet
  3. hat verleumdet
  4. haben verleumdet
  5. habt verleumdet
  6. haben verleumdet
1. Konjunktiv [1]
  1. verleumde
  2. verleumdest
  3. verleumde
  4. verleumden
  5. verleumdet
  6. verleumden
2. Konjunktiv
  1. verleumdete
  2. verleumdetest
  3. verleumdete
  4. verleumdeten
  5. verleumdetet
  6. verleumdeten
Futur 1
  1. werde verleumden
  2. wirst verleumden
  3. wird verleumden
  4. werden verleumden
  5. werdet verleumden
  6. werden verleumden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verleumden
  2. würdest verleumden
  3. würde verleumden
  4. würden verleumden
  5. würdet verleumden
  6. würden verleumden
Diverses
  1. verleumd!
  2. verleumdet!
  3. verleumden Sie!
  5. verleumdet
  6. verleumdend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verleumden:

NounRelated TranslationsOther Translations
vanära Schandtat; skandalöse Tat
VerbRelated TranslationsOther Translations
aga lästern; verleumden
baktala lästern; verleumden
förebrå bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen anrechnen
förtala schwärzen; verleumden
hysa agg till någon blamieren; entgegenhalten; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
klandra bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen anklagen; anprangern; anrechnen; aussetzen; beanstanden; bemerken; bemäkeln; bemängeln; bestrafen; ermahnen; kritisieren; rügen; schelten; tadeln; verketzern; verteufeln; verweisen; zurechtweisen
klandra någon blamieren; entgegenhalten; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; tadeln; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; zurechtweisen
nedsvärta schwärzen; verleumden
smäda schwärzen; verleumden beschimpen; spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von
svärta schwärzen; verleumden
svärta ned lästern; verleumden
vanära bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen trüben

Synonyms for "verleumden":


Wiktionary Translations for verleumden:

Cross Translation:
FromToVia
• verleumden → förtala; smutskasta ↔ calumniate — to make hurtful untrue statements
• verleumden → svärta ner ↔ denigrate — to criticise so as to besmirch
• verleumden → ärekränka; förtala; smutskasta ↔ libel — to defame someone
• verleumden → baktala; förtala ↔ slander — utter a slanderous statement
• verleumden → bakdanta; baktala; förtala; häda; nedsvärta ↔ calomnier — attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
• verleumden → bakdanta; baktala; förtala; häda; nedsvärta ↔ diffamer — décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1092 seconds
Page rendered in 1.0 seconds