Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: bedauerlich

German and Swedish Translation Search Results for bedauerlich

Summary

German to Swedish: more detail...

bedauerlich:
- olyckligtvis; ledsamt; olyckligtvist; synd; pinsamt; bitter; smärtsam; smärtsamt; bittert
Wiktionary:
- bedauerlich → beklaglig, tråkig

German

Detailed Translations for bedauerlich from German to Swedish

bedauerlich:

bedauerlich adj

bedauerlich (bedauerlicherweise; Es tut mir leid.; bedauernswert)
olyckligtvis; ledsamt; olyckligtvist
- olyckligtvis adj
- ledsamt adj
- olyckligtvist adj
bedauerlich (schade; leider)
synd
- synd adj
bedauerlich (schmerzlich; bedauernswert)
pinsamt; bitter; smärtsam; smärtsamt; bittert
- pinsamt adj
- bitter adj
- smärtsam adj
- smärtsamt adj
- bittert adj

Translation Matrix for bedauerlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
synd		Fehler; Irrtum; Jammer; Klemmblock; Schraubstock; Sünde; Unsittlichkeit; Untugend; Versehen
Modifier	Related Translations	Other Translations
bitter	bedauerlich; bedauernswert; schmerzlich	beißend; bissig; bitter; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
bittert	bedauerlich; bedauernswert; schmerzlich	bitter; bitterlich; herb
ledsamt	Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauerlicherweise; bedauernswert	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schal; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
olyckligtvis	Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauerlicherweise; bedauernswert	unglücklicherweise
olyckligtvist	Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauerlicherweise; bedauernswert	unglücklicherweise
pinsamt	bedauerlich; bedauernswert; schmerzlich	genant; lästig; peinlich; schmerzhaft; schmerzlich; unangenhem
smärtsam	bedauerlich; bedauernswert; schmerzlich	stechend
smärtsamt	bedauerlich; bedauernswert; schmerzlich	stechend
synd	bedauerlich; leider; schade	schade; verdrießlich; ärgerlich

Synonyms for "bedauerlich":

unglücklich; unglückselig
bedauernswert; beklagenswert; deplorabel; schade

Wiktionary Translations for bedauerlich:

bedauerlich

adjective

zu bedauern; in einer Weise, dass man wünschen, es wäre nicht so
- bedauerlich → beklaglig; tråkig

External Machine Translations: