Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: leuchten

German and Swedish Translation Search Results for leuchten

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. leuchten:
  2. Leuchten:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for leuchten from German to Swedish

leuchten:

leuchten verb (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)

  1. leuchten (blitzen; aufleuchten)
    upplysa
    • upplysa verb (upplysar, upplysade, upplysat)
  2. leuchten (funkeln; scheinen; glänzen; )
    tindra; spraka; gnistra; spritta
    • tindra verb (tindrar, tindrade, tindrat)
    • spraka verb (sprakar, sprakade, sprakat)
    • gnistra verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • spritta verb (spritter, spratt, spruttit)
  3. leuchten (etwas ausstrahlen; strahlen; erleuchten; )
    lysa; skina; stråla
    • lysa verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla verb (strålar, strålade, strålat)
  4. leuchten (sich unterscheiden; sichauszeichnen; strahlen; )
    blinka; överglänsa; lysa starkare än
    • blinka verb (blinker, blinkte, blinkt)
    • överglänsa verb (överglänsar, överglänsade, överglänsat)
    • lysa starkare än verb (lyser starkare än, lyste starkare än, lyst starkare än)
  5. leuchten (ausleuchten; erleuchten)
    upplysa; genomstråla
    • upplysa verb (upplysar, upplysade, upplysat)
    • genomstråla verb (genomstrålar, genomstrålade, genomstrålat)
  6. leuchten (scheinen; strahlen; glänzen; schimmern)
    tyckas; synas; förefalla; synas vara
    • tyckas verb (tycker, tyckte, tyckt)
    • synas verb (synar, synade, synat)
    • förefalla verb (förefaller, föreföll, förefallit)
    • synas vara verb (synar vara, synade vara, synat vara)
  7. leuchten (blinken; scheinen; glänzen; )
    gnistra; sprudla
    • gnistra verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • sprudla verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  8. leuchten (scheinen; glühen; glänzen; schimmern)
    skina
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
  9. leuchten (schimmern; scheinen; glänzen)
    lysa; skina; stråla; glänsa; skimra
    • lysa verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla verb (strålar, strålade, strålat)
    • glänsa verb (glänser, glänste, glänst)
    • skimra verb (skimrar, skimrade, skimrat)
  10. leuchten (erleuchten; mit Licht scheinen auf)
    belysa
    • belysa verb (belyser, belyste, belyst)

Conjugations for leuchten:

Präsens
  1. leuchte
  2. leuchtst
  3. leuchtt
  4. leuchten
  5. leuchtt
  6. leuchten
Imperfekt
  1. leuchtte
  2. leuchttest
  3. leuchtte
  4. leuchtten
  5. leuchttet
  6. leuchtten
Perfekt
  1. habe geleuchtet
  2. hast geleuchtet
  3. hat geleuchtet
  4. haben geleuchtet
  5. habt geleuchtet
  6. haben geleuchtet
1. Konjunktiv [1]
  1. leuchte
  2. leuchtest
  3. leuchte
  4. leuchten
  5. leuchtet
  6. leuchten
2. Konjunktiv
  1. leuchtte
  2. leuchttest
  3. leuchtte
  4. leuchtten
  5. leuchttet
  6. leuchtten
Futur 1
  1. werde leuchten
  2. wirst leuchten
  3. wird leuchten
  4. werden leuchten
  5. werdet leuchten
  6. werden leuchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde leuchten
  2. würdest leuchten
  3. würde leuchten
  4. würden leuchten
  5. würdet leuchten
  6. würden leuchten
Diverses
  1. leucht!
  2. leuchtt!
  3. leuchten Sie!
  5. geleuchtet
  6. leuchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for leuchten:

NounRelated TranslationsOther Translations
blinka Blinzeln; Funkeln; verstohlene Wink
tindra Funkeln
VerbRelated TranslationsOther Translations
belysa erleuchten; leuchten; mit Licht scheinen auf aufklären; auseinandersetzen; auslegen; beleuchten; belichten; erklären; erleuchten; interpretieren; klären; scheinen; strahlen; verdeutlichen
blinka glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen augenblinzeln; blinken; blinzeln; flackern; funkeln; funken; zwinkern
förefalla glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
genomstråla ausleuchten; erleuchten; leuchten
glänsa glänzen; leuchten; scheinen; schimmern auffallen; blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
gnistra aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen flammen; funken
lysa erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; strahlen
lysa starkare än glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
skimra glänzen; leuchten; scheinen; schimmern dämmern; flimmern; glimmen; schimmern
skina erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen strahlen
spraka flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern bersten; funkeln; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen
spritta flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
sprudla aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen quellen; sprudeln
stråla erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausstrahlen; strahlen
synas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen aufsteigen; erscheinen; sichtbar werden; steigen
synas vara glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
tindra flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
tyckas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln
upplysa aufleuchten; ausleuchten; blitzen; erleuchten; leuchten aufheitern; aufhellen; aufklären; erleuchten; illuminieren; informieren; klären; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
överglänsa glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen oben stehen

Synonyms for "leuchten":


Wiktionary Translations for leuchten:

leuchten
verb
  1. Licht aussenden
Cross Translation:
FromToVia
• leuchten → lysa; skina; stråla ↔ shine — to emit light
• leuchten → lysa; skina; glänsa ↔ luire — émettre de la lumière.

Leuchten:

Leuchten [das ~] noun

  1. Leuchten (Blinken; Glänzen)
    glitter; glimmer
  2. Leuchten (Schein nach außen; Leuchteffekt)
    glöd; glödeffekt

Translation Matrix for Leuchten:

NounRelated TranslationsOther Translations
glimmer Blinken; Glänzen; Leuchten Glimmer
glitter Blinken; Glänzen; Leuchten Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern
glöd Bissigkeit; Brunst; Eifer; Glut; Glänzen; Glühen; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schimmer; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Zornigkeit
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
glöd Leuchteffekt; Leuchten; Schein nach außen
glödeffekt Leuchteffekt; Leuchten; Schein nach außen

Synonyms for "Leuchten":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0483 seconds
Page rendered in 1.0 seconds