Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: verkehrt

German and Swedish Translation Search Results for verkehrt

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. verkehrt:
  2. verkehren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verkehrt from German to Swedish

verkehrt:

verkehrt adj

  1. verkehrt (unrichtig; falsch; fehlerhaft; verschmitzt)
    fel
  2. verkehrt
    olycklig; tvärtom; olyckligt; ofördelaktigt
  3. verkehrt (schief)
    oerhörd; oerhört; fruktansvärt
  4. verkehrt (unanständig; falsch; schief; )
    opassande; fräckt; taktlös; oanständigt; taktlöst
  5. verkehrt (umgekehrt; mit der Innenseite nach außen)
    ut och in

Translation Matrix for verkehrt:

NounRelated TranslationsOther Translations
fel Abwesenheit; Defekt; Defekte; Falsche; Falschheit; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Gehrung; Irrtum; Mißstand; Mißverhältnis; Nichterfüllung; Schnitzer; Tadel; Unrecht; Verfehlung; Versehen; Versäumnis; Vorwurf; Übel
olycklig Schlucker; unglückliche; Ärmste
olyckligt Elend; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fel falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt durcheinander; irrtümlicherweise; konfus; verstört; verwirrt; wirr
fruktansvärt schief; verkehrt
fräckt derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt doppeldeutig; doppelsinnig; dreist; schlüpfrig; zweideutig
oanständigt derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt abgestanden; beispiellos; flegelhaft; frech; frivol; gewissenlos; grob; immoralisch; indiskret; lasterhaft; nicht ehrenhaft; obszön; respektlos; rüde; schamlos; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unmoralisch; unpassend; unschicklich; unsittlich; unvergleichlich; unverschämt; unzüchtig; unübertroffen
oerhörd schief; verkehrt skandalös
oerhört schief; verkehrt extravagant; groß; kostspielig; maßlos; riesig; schwer; skandalös; stattlich; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
ofördelaktigt verkehrt giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
olycklig verkehrt glücklos; katastrophal; trübselig; trübsinnig; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig
olyckligt verkehrt glücklos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig
opassande derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt nicht geschikt; nicht passend; schädlich; unanständig; unschicklich
taktlös derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt taktlos
taktlöst derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt taktlos; unaufmerksam
tvärtom verkehrt und zurück
ut och in mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt

Synonyms for "verkehrt":


Wiktionary Translations for verkehrt:

verkehrt
adjective
  1. falsch, dem Richtigen widersprechend
    • verkehrt → fel
Cross Translation:
FromToVia
• verkehrt → fel; felaktig; inkorrekt ↔ wrong — incorrect
• verkehrt → motsatt ↔ opposé — Qui est contraire, de différente nature.

verkehren:

verkehren verb (verkehre, verkehrst, verkehrt, verkehrte, verkehrtet, verkehrt)

  1. verkehren (umgehen mit)
    umgås med
    • umgås med verb (umgår med, umgick med, umgått med)
  2. verkehren (umsatteln; umändern; variieren)
    datera
    • datera verb (daterar, daterade, daterat)
  3. verkehren (sich befinden)
    befinna sig; befinna sig någonstans
  4. verkehren (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    svänga; vända
    • svänga verb (svänger, svängde, svängt)
    • vända verb (vänder, vändde, vänt)
  5. verkehren (mit jemandem Umgang haben)
    beblanda sig med
    • beblanda sig med verb (beblandar sig med, beblandade sig med, beblandat sig med)
  6. verkehren (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    stiga upp
    • stiga upp verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
  7. verkehren (vervielfältigen; nachahmen; nachbilden; )
    kopiera
    • kopiera verb (kopierar, kopierade, kopierat)

Conjugations for verkehren:

Präsens
  1. verkehre
  2. verkehrst
  3. verkehrt
  4. verkehren
  5. verkehrt
  6. verkehren
Imperfekt
  1. verkehrte
  2. verkehrtest
  3. verkehrte
  4. verkehrten
  5. verkehrtet
  6. verkehrten
Perfekt
  1. habe verkehrt
  2. hast verkehrt
  3. hat verkehrt
  4. haben verkehrt
  5. habt verkehrt
  6. haben verkehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. verkehre
  2. verkehrest
  3. verkehre
  4. verkehren
  5. verkehret
  6. verkehren
2. Konjunktiv
  1. verkehrte
  2. verkehrtest
  3. verkehrte
  4. verkehrten
  5. verkehrtet
  6. verkehrten
Futur 1
  1. werde verkehren
  2. wirst verkehren
  3. wird verkehren
  4. werden verkehren
  5. werdet verkehren
  6. werden verkehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verkehren
  2. würdest verkehren
  3. würde verkehren
  4. würden verkehren
  5. würdet verkehren
  6. würden verkehren
Diverses
  1. verkehr!
  2. verkehrt!
  3. verkehren Sie!
  5. verkehrt
  6. verkehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verkehren:

NounRelated TranslationsOther Translations
kopiera Kopieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
beblanda sig med mit jemandem Umgang haben; verkehren
befinna sig sich befinden; verkehren sich befinden
befinna sig någonstans sich befinden; verkehren
datera umsatteln; umändern; variieren; verkehren datieren
kopiera falsifizieren; fälschen; nachahmen; nachbilden; nachmachen; verfälschen; verkehren; vervielfältigen abschreiben; fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; schablonieren; vervielfältigen
stiga upp abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen anschwellen; aufgehen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gehen; gelangen; hinaufgehen; schwellen; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden
svänga etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln beugen; biegen; flektieren; herumdrehen; hinneigen; kehren; knicken; krümmen; schaukeln; schlenkern; schwanken; schwenken; schwingen; sich drehen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umdrehen; umkehren; verbeugen; verneigen; wenden; wiegen
umgås med umgehen mit; verkehren
vända etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; herumdrehen; kentern; schwenken; sich drehen; sich herumwälzen; spiegeln; umdrehen; wenden

Synonyms for "verkehren":

  • fahren; gondeln; kutschieren; pendeln
  • den Verkehr mit jemandem pflegen; Kontakt haben
  • invertieren; umkehren

External Machine Translations:

Related Translations for verkehrt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1660 seconds
Page rendered in 1.0 seconds