Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Sucht

German and Swedish Translation Search Results for Sucht

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Sucht:
  2. suchen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Sucht from German to Swedish

Sucht:

Sucht [die ~] noun

  1. die Sucht (Abhängigkeit)
    beroende
  2. die Sucht (Gier)
    suck

Translation Matrix for Sucht:

NounRelated TranslationsOther Translations
beroende Abhängigkeit; Sucht Abhängigkeit
suck Gier; Sucht
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beroende süchtig

Synonyms for "Sucht":


Wiktionary Translations for Sucht:

Cross Translation:
FromToVia
• Sucht → beroende ↔ addiction — the state of being addicted
• Sucht → infall; nyck ↔ lubie — caprice extravagant.

suchen:

suchen verb (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)

  1. suchen (nachschlagen; aufsuchen; nachsehen; auftreiben)
    titta up
    • titta up verb (tittar up, tittade up, tittat up)
  2. suchen (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    fråga; undra; förfråga; höra efter; höra sig för
    • fråga verb (frågar, frågade, frågat)
    • undra verb (undrar, undrade, undrat)
    • förfråga verb (förfrågar, förfrågade, förfrågat)
    • höra efter verb (hör efter, hörde efter, hört efter)
    • höra sig för verb (hör sig för, hörde sig för, hört sig för)
  3. suchen (nachforschen; spüren; schnüffeln; )
    leta efter; söka efter; undersöka; forska
    • leta efter verb (letar efter, letade efter, letat efter)
    • söka efter verb (söker efter, sökte efter, sökt efter)
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • forska verb (forskar, forskade, forskat)
  4. suchen
    söka
    • söka verb (söker, sökte, sökt)
  5. suchen
    hitta
    • hitta verb (hittar, hittade, hittat)

Conjugations for suchen:

Präsens
  1. suche
  2. suchst
  3. sucht
  4. suchen
  5. sucht
  6. suchen
Imperfekt
  1. suchte
  2. suchtest
  3. suchte
  4. suchten
  5. suchtet
  6. suchten
Perfekt
  1. habe gesucht
  2. hast gesucht
  3. hat gesucht
  4. haben gesucht
  5. habt gesucht
  6. haben gesucht
1. Konjunktiv [1]
  1. suche
  2. suchest
  3. suche
  4. suchen
  5. suchet
  6. suchen
2. Konjunktiv
  1. suchte
  2. suchtest
  3. suchte
  4. suchten
  5. suchtet
  6. suchten
Futur 1
  1. werde suchen
  2. wirst suchen
  3. wird suchen
  4. werden suchen
  5. werdet suchen
  6. werden suchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde suchen
  2. würdest suchen
  3. würde suchen
  4. würden suchen
  5. würdet suchen
  6. würden suchen
Diverses
  1. such!
  2. sucht!
  3. suchen Sie!
  5. gesucht
  6. suchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for suchen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fråga Abfrage; Anfrage; Angelegenheit; Fall; Frage; Interpellation; Problem; Sache; Streitfrage; Substanz
titta up Aufblicken
VerbRelated TranslationsOther Translations
forska beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern erforschen; erproben; lesen; nachforschen; nachspüren; studieren
fråga ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; ersuchen; flehen; fragen; informieren; nachfragen; sich fragen; verwundern
förfråga ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
hitta suchen antreffen; auffinden; begegnen; bemerken; erkennen; feststellen; finden; vorfinden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
höra efter ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
höra sig för ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
leta efter beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern absuchen; abtasten; auf der Suchen sein nach
söka suchen absuchen; abtasten; gründlich untersuchen
söka efter beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern
titta up aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen
undersöka beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern abhören; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; besichtigen; betrachten; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; forschen; grabbeln; herumkramen; inspizieren; kontrollieren; kramen; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; schauen; sehen; sondieren; stöbern; testen; untersuchen; visitieren; wühlen; überprüfen
undra ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen fehlgehen; sich fragen; sich irren; verwundern

Synonyms for "suchen":


Wiktionary Translations for suchen:

suchen
verb
  1. transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
Cross Translation:
FromToVia
• suchen → söka; leta ↔ look — to search
• suchen → söka ↔ look for — search; seek
• suchen → genomsöka; söka ↔ search — to look throughout (a place) for something
• suchen → söka; leta ↔ search — (followed by "for") to look thoroughly
• suchen → söka ↔ seek — to try to find
• suchen → söka ↔ zoeken — proberen te vinden
• suchen → leta; söka ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• suchen → söka om igen ↔ rechercher — (1)

Related Translations for Sucht







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0573 seconds
Page rendered in 1.0 seconds