Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: abschieben

German and Swedish Translation Search Results for abschieben

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. abschieben:
  2. abschießen:
  3. Abschieben:
  4. Abschießen:
  5. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abschieben from German to Swedish

abschieben:

abschieben verb (schiebe ab, schiebst ab, schiebt ab, schob ab, schobt ab, abgeschoben)

  1. abschieben (abweisen)
    avfärda
    • avfärda verb (avfärdar, avfärdade, avfärdat)
  2. abschieben
    flytta över ansvaret
  3. abschieben (entlassen; feuern; zurückweisen; )
    sparka; avskeda
    • sparka verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda verb (avskedar, avskedade, avskedat)
  4. abschieben (zur Seite schieben; wegschieben)
    skjuta åt sidan
  5. abschieben (ausweisen)
    utbana
    • utbana verb (utbanar, utbanade, utbanat)

Conjugations for abschieben:

Präsens
  1. schiebe ab
  2. schiebst ab
  3. schiebt ab
  4. schieben ab
  5. schiebt ab
  6. schieben ab
Imperfekt
  1. schob ab
  2. achobst ab
  3. schob ab
  4. schoben ab
  5. schobt ab
  6. schoben ab
Perfekt
  1. habe abgeschoben
  2. hast abgeschoben
  3. hat abgeschoben
  4. haben abgeschoben
  5. habt abgeschoben
  6. haben abgeschoben
1. Konjunktiv [1]
  1. schiebe ab
  2. schiebest ab
  3. schiebe ab
  4. schieben ab
  5. schiebet ab
  6. schieben ab
2. Konjunktiv
  1. schöbe ab
  2. schöbest ab
  3. schöbe ab
  4. schöben ab
  5. schöbet ab
  6. schöben ab
Futur 1
  1. werde abschieben
  2. wirst abschieben
  3. wird abschieben
  4. werden abschieben
  5. werdet abschieben
  6. werden abschieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abschieben
  2. würdest abschieben
  3. würde abschieben
  4. würden abschieben
  5. würdet abschieben
  6. würden abschieben
Diverses
  1. schieb ab!
  2. schiebt ab!
  3. schieben Sie ab!
  5. abgeschoben
  6. abschiebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abschieben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avfärda abschieben; abweisen brüskieren; wegschieben
avskeda ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
flytta över ansvaret abschieben
skjuta åt sidan abschieben; wegschieben; zur Seite schieben
sparka ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen abdanken; ausrangieren; ausschlagen; betätigen; einschalten; entheben; entlassen; feiern; hauen; in Funktion setzen; stoßen; suspendieren; treten; von seiner Position vertreiben
utbana abschieben; ausweisen

Synonyms for "abschieben":


Wiktionary Translations for abschieben:

abschieben
verb
  1. jemanden ins Ausland ausweisen
  2. jemanden verdrängen, ins Abseits drängen
  3. Schuld oder Verantwortung auf jemanden oder auf missliche Umstände schieben

abschießen:

abschießen verb (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)

  1. abschießen (niederschießen; totschießen; fusilieren; erschießen; exekutieren)
    nedlägga; låta springa över klivan; sticka ned; skjuta ned
  2. abschießen (fusilieren; niederschießen; exekutieren; )
    avrätta; verkställa dödsdom
    • avrätta verb (avrättar, avrättade, avrättat)
    • verkställa dödsdom verb (verkställer dödsdom, verkställde dödsdom, verkställt dödsdom)
  3. abschießen (über den Haufen schießen; erschießen; niederschießen)
    skjuta ner; skjuta ned
    • skjuta ner verb (skjuter ner, sköt ner, skjutit ner)
    • skjuta ned verb (skjuter ned, sköt ned, skjutit ned)
  4. abschießen (weglegen; ablegen; hinlegen; )
    lagra; lägga upp; lägga undan; samla på lager
    • lagra verb (lagrar, lagrade, lagrat)
    • lägga upp verb (lägger upp, lade upp, lagt upp)
    • lägga undan verb (lägger undan, lade undan, lagt undan)
    • samla på lager verb (samlar på lager, samlade på lager, samlat på lager)

Conjugations for abschießen:

Präsens
  1. schieße ab
  2. schießest ab
  3. schießt ab
  4. schießen ab
  5. schießt ab
  6. schießen ab
Imperfekt
  1. schoß ab
  2. schoßt ab
  3. schoß ab
  4. schoßen ab
  5. schoßt ab
  6. schoßen ab
Perfekt
  1. habe abgeschossen
  2. hast abgeschossen
  3. hat abgeschossen
  4. haben abgeschossen
  5. habt abgeschossen
  6. haben abgeschossen
1. Konjunktiv [1]
  1. schieße ab
  2. schießest ab
  3. schieße ab
  4. schießen ab
  5. schießet ab
  6. schießen ab
2. Konjunktiv
  1. schösse ab
  2. schössest ab
  3. schösse ab
  4. schössen ab
  5. schösset ab
  6. schössen ab
Futur 1
  1. werde abschießen
  2. wirst abschießen
  3. wird abschießen
  4. werden abschießen
  5. werdet abschießen
  6. werden abschießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abschießen
  2. würdest abschießen
  3. würde abschießen
  4. würden abschießen
  5. würdet abschießen
  6. würden abschießen
Diverses
  1. schieß ab!
  2. schießt ab!
  3. schießen Sie ab!
  5. abgeschossen
  6. abschießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abschießen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga upp Auftragen; Servieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
avrätta abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen exekutieren; fusilieren; hinrichten; vollstrecken; vollziehen
lagra ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen abstellen; aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; in den Stall bringen; lagern; speichern; unterstellen
lägga undan ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
lägga upp ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen bedienen; sich bedienen
låta springa över klivan abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
nedlägga abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen deponieren; hinterlegen
samla på lager ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
skjuta ned abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; über den Haufen schießen feuern; herabschiessen; herabspringen; herunterschiessen; hinunterschiessen; knallen; lösen; niederschießen; schießen; schnell nach unten schießen; über den Haufen schießen
skjuta ner abschießen; erschießen; niederschießen; über den Haufen schießen erschießen; totschießen
sticka ned abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen eintauchen; eintunken; niederstechen
verkställa dödsdom abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen

Synonyms for "abschießen":


Wiktionary Translations for abschießen:

Cross Translation:
FromToVia
• abschießen → ge sig iväg ↔ partir — (vieilli) diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :

Abschieben:

Abschieben [das ~] noun

  1. Abschieben (Wegschieben)
    glida bort

Translation Matrix for Abschieben:

NounRelated TranslationsOther Translations
glida bort Abschieben; Wegschieben Ausgleiten

Abschießen:

Abschießen [das ~] noun

  1. Abschießen
    skjuta ihjäl
  2. Abschießen (Abfeuern; Beschießung)
    jakt; skjutning; skjutande
  3. Abschießen (Totschießen; Niederschießen)
    skjuta till döds
  4. Abschießen (Abknallen)
    skott; jakt

Translation Matrix for Abschießen:

NounRelated TranslationsOther Translations
jakt Abfeuern; Abknallen; Abschießen; Beschießung Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie; verfolgung
skjuta ihjäl Abschießen
skjuta till döds Abschießen; Niederschießen; Totschießen
skjutande Abfeuern; Abschießen; Beschießung Abfeuern; Schießen
skjutning Abfeuern; Abschießen; Beschießung Feuergefecht; Schießerei
skott Abknallen; Abschießen Querschuß; Rosenkohl; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
VerbRelated TranslationsOther Translations
skjuta till döds erschießen; totschießen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0839 seconds
Page rendered in 1.0 seconds