Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: ansammeln

German and Swedish Translation Search Results for ansammeln

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ansammeln:
  2. Ansammeln:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ansammeln from German to Swedish

ansammeln:

ansammeln verb (sammele an, sammelst an, sammelt an, sammelte an, sammeltet an, angesammelt)

  1. ansammeln (versammeln; sammeln)
    samla; packa; samla ihop
    • samla verb (samlar, samlade, samlat)
    • packa verb (packar, packade, packat)
    • samla ihop verb (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
  2. ansammeln (stapeln; anhäufen; sammeln; zusammendrängen; aufhäufen)
    anhopa; samla ihop; samla på hög
    • anhopa verb (anhopar, anhopade, anhopat)
    • samla ihop verb (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
    • samla på hög verb (samlar på hög, samlade på hög, samlat på hög)
  3. ansammeln (Geld auf der Bank tun; sparen; sammeln; )
    banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken
  4. ansammeln (versammeln; sammeln; scharen)
    samla
    • samla verb (samlar, samlade, samlat)
  5. ansammeln (aufsammeln; aufnehmen; aufheben; )
    samla ihop; plocka upp; samla in; snappa upp
    • samla ihop verb (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
    • plocka upp verb (plockar upp, plockade upp, plockat upp)
    • samla in verb (samlar in, samlade in, samlat in)
    • snappa upp verb (snappar upp, snappade upp, snappat upp)

Conjugations for ansammeln:

Präsens
  1. sammele an
  2. sammelst an
  3. sammelt an
  4. sammelen an
  5. sammelt an
  6. sammelen an
Imperfekt
  1. sammelte an
  2. sammeltest an
  3. sammelte an
  4. sammelten an
  5. sammeltet an
  6. sammelten an
Perfekt
  1. habe angesammelt
  2. hast angesammelt
  3. hat angesammelt
  4. haben angesammelt
  5. habt angesammelt
  6. haben angesammelt
1. Konjunktiv [1]
  1. sammele an
  2. sammelest an
  3. sammele an
  4. sammelen an
  5. sammelet an
  6. sammelen an
2. Konjunktiv
  1. sammelte an
  2. sammeltest an
  3. sammelte an
  4. sammelten an
  5. sammeltet an
  6. sammelten an
Futur 1
  1. werde ansammeln
  2. wirst ansammeln
  3. wird ansammeln
  4. werden ansammeln
  5. werdet ansammeln
  6. werden ansammeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ansammeln
  2. würdest ansammeln
  3. würde ansammeln
  4. würden ansammeln
  5. würdet ansammeln
  6. würden ansammeln
Diverses
  1. sammel an!
  2. sammelt an!
  3. sammelen Sie an!
  5. angesammelt
  6. ansammelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ansammeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
plocka upp Aufheben
samla ihop Zusammenkommen
samla på hög Aufstapeln; Stapeln
VerbRelated TranslationsOther Translations
anhopa anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen
banka Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten knuffen; puffen; stoßen
göra en insättning Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
packa ansammeln; sammeln; versammeln einpacken; einwickeln; packen; verpacken
plocka upp ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen
samla ansammeln; sammeln; scharen; versammeln abholen; abnehmen; abräumen; anhäufen; aufholen; auflesen; aufpicken; aufrufen; bei einander bringen; bündeln; dazukommen; einberufen; einholen; einsammeln; entfernen; entnehmen; ernten; fortnehmen; holen; häufen; konzentrieren; kumulieren; lesen; pflücken; sammeln; sich ansammeln; sich zusammenrotten; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammenbringen; zusammenraffen; zusammenrufen; zusammenscharren; zusammensuchen; zusammentragen
samla ihop anhäufen; ansammeln; aufheben; aufhäufen; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; sammeln; stapeln; versammeln; zusammendrängen; zusammentragen bei einander bringen; konzentrieren; sich ansammeln; sich zusammenrotten; zusammenbringen; zusammenfegen; zusammenkehren
samla in ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen
samla på hög anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen
snappa upp ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen
sätta in pengar på banken Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten

Synonyms for "ansammeln":


Wiktionary Translations for ansammeln:

ansammeln
verb
  1. transitiv: Gegenstände zusammentragen und gehäuft lagern
  2. reflexiv: sich anhäufen, quantitativ anwachsen
Cross Translation:
FromToVia
• ansammeln → centrera ↔ center — cause to occupy the center
• ansammeln → hopa; samla ↔ accumuler — Accumuler
• ansammeln → stapla; samla ↔ entasser — mettre en tas.
• ansammeln → församla; samla; dra ihop ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

Ansammeln:

Ansammeln [das ~] noun

  1. Ansammeln (Anhäufen)
    ansamling; anhopning

Translation Matrix for Ansammeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
anhopning Anhäufen; Ansammeln
ansamling Anhäufen; Ansammeln Agglomoration; Ansammlung; Haufen; Häufung; Kumulation; Masse; Menge; Stoß

Wiktionary Translations for Ansammeln:

Cross Translation:
FromToVia
• Ansammeln → anhopning ↔ accumulation — action d’accumuler, en parlant des choses physiques et les choses morales.

Related Translations for ansammeln







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0408 seconds
Page rendered in 1.0 seconds