Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: bemühen

German and Swedish Translation Search Results for bemühen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. bemühen:
  2. Bemühen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for bemühen from German to Swedish

bemühen:

bemühen verb (bemühe, bemühst, bemüht, bemühte, bemühtet, bemüht)

  1. bemühen
    lägga sig i; ingripa; blanda sig i; bry sig
    • lägga sig i verb (lägger sig i, lade sig i, lagt sig i)
    • ingripa verb (ingriper, ingrep, ingripit)
    • blanda sig i verb (blandar sig i, blandade sig i, blandat sig i)
    • bry sig verb (bryr sig, brydde sig, brytt sig)

Conjugations for bemühen:

Präsens
  1. bemühe
  2. bemühst
  3. bemüht
  4. bemühen
  5. bemüht
  6. bemühen
Imperfekt
  1. bemühte
  2. bemühtest
  3. bemühte
  4. bemühten
  5. bemühtet
  6. bemühten
Perfekt
  1. habe bemüht
  2. hast bemüht
  3. hat bemüht
  4. haben bemüht
  5. habt bemüht
  6. haben bemüht
1. Konjunktiv [1]
  1. bemühe
  2. bemühest
  3. bemühe
  4. bemühen
  5. bemühet
  6. bemühen
2. Konjunktiv
  1. bemühte
  2. bemühtest
  3. bemühte
  4. bemühten
  5. bemühtet
  6. bemühten
Futur 1
  1. werde bemühen
  2. wirst bemühen
  3. wird bemühen
  4. werden bemühen
  5. werdet bemühen
  6. werden bemühen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bemühen
  2. würdest bemühen
  3. würde bemühen
  4. würden bemühen
  5. würdet bemühen
  6. würden bemühen
Diverses
  1. bemüh!
  2. bemüht!
  3. bemühen Sie!
  5. bemüht
  6. bemühend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bemühen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blanda sig i bemühen
bry sig bemühen
ingripa bemühen eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zu Taten schreiten; zusammenfallen; zusammentreffen
lägga sig i bemühen die Nase in alles stecken; eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen

Synonyms for "bemühen":

  • Sorge tragen; kümmern; scheren; bestrebt sein
  • aufraffen; zusammennehmen; zusammenreißen
  • anstrengen; auf die Hinterbeine stellen; dahinterklemmen; den Arsch aufreißen; ins Zeug legen; Mühe geben; reinknien; anstreben; eifern; Einsatz zeigen; ranklotzen; ringen; streben
  • Anstalten machen; etwas gerade tun wollen; im Begriff sein, etwas zu tun; probieren; suchen zu; versuchen; zu erkennen geben, dass man etwas zu tun gedenkt

Wiktionary Translations for bemühen:

bemühen

Bemühen:

Bemühen [das ~] noun

  1. Bemühen (Bemühung; Mühe; Anstrengungen; Aufwand; Mühewaltung)
    ansträngning; spänning
  2. Bemühen (Ehrgeiz; Ambition; Streben; )
    strävanden; ambitioner
  3. Bemühen (Ambition; Ehrgeiz; Streben; Eifer; Bestreben)
    strävan; ambition; bemödande

Translation Matrix for Bemühen:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambition Ambition; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Streben
ambitioner Ambition; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Ehrgeiz; Eifer; Streben
ansträngning Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung Anstrengung; Verrenkung; Verstauchung; Versuch; Zerrung; enorme Anstrengung; schwere Einspannung
bemödande Ambition; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Streben enorme Anstrengung; schwere Einspannung
spänning Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung Anspannung; Spannung
strävan Ambition; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Streben
strävanden Ambition; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Ehrgeiz; Eifer; Streben

Synonyms for "Bemühen":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0379 seconds
Page rendered in 1.0 seconds