Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Haaresbreite

Translate Haaresbreite from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Haaresbreite:
- sista sekunden; på fall rep
Wiktionary:
- Haaresbreite → hårbredd, hårsmån
- Haaresbreite → hårstrå, hårsmån

German

Detailed Translations for Haaresbreite from German to Swedish

Haaresbreite:

Haaresbreite [die ~] noun

die Haaresbreite (letzte Sekunde; letzter Augenblick; Ach und Krach; knappe Notz)
sista sekunden; på fall rep
- sista sekunden noun
- på fall rep noun

Translation Matrix for Haaresbreite:

Noun	Related Translations	Other Translations
på fall rep	Ach und Krach; Haaresbreite; knappe Notz; letzte Sekunde; letzter Augenblick
sista sekunden	Ach und Krach; Haaresbreite; knappe Notz; letzte Sekunde; letzter Augenblick

Wiktionary Translations for Haaresbreite:

Haaresbreite

noun

figürlich; meist in der Wendung „um Haaresbreite“: ein Weniges; eine Kleinigkeit
- Haaresbreite → hårbredd; hårsmån

Cross Translation:

From	To	Via
• Haaresbreite	→ hårstrå	↔ hair — one of the above-mentioned filaments
• Haaresbreite	→ hårsmån	↔ whisker — (colloquial) very small distance between two things