Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate abhören

Translate abhören from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. abhören:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abhören from German to Swedish

abhören:

abhören verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)

  1. abhören
    smyglyssna; höra
    • smyglyssna verb (smyglyssnar, smyglyssnade, smyglyssnat)
    • höra verb (hör, hörde, hört)
  2. abhören (verhören; befragen; ausfragen; ausforschen)
    förhöra; utfråga
    • förhöra verb (förhör, förhörde, förhört)
    • utfråga verb (utfrågar, utfrågade, utfrågat)
  3. abhören (examinieren; prüfen; testen; )
    undersöka; kontrollera
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  4. abhören (abhorchen)
    tjuvlyssna
    • tjuvlyssna verb (tjuvlyssnar, tjuvlyssnade, tjuvlyssnat)

Conjugations for abhören:

Präsens
  1. höre ab
  2. hörst ab
  3. hört ab
  4. hören ab
  5. hört ab
  6. hören ab
Imperfekt
  1. hörte ab
  2. hörtest ab
  3. hörte ab
  4. hörten ab
  5. hörtet ab
  6. hörten ab
Perfekt
  1. habe abgehört
  2. hast abgehört
  3. hat abgehört
  4. haben abgehört
  5. habt abgehört
  6. haben abgehört
1. Konjunktiv [1]
  1. höre ab
  2. hörest ab
  3. höre ab
  4. hören ab
  5. höret ab
  6. hören ab
2. Konjunktiv
  1. hörte ab
  2. hörtest ab
  3. hörte ab
  4. hörten ab
  5. hörtet ab
  6. hörten ab
Futur 1
  1. werde abhören
  2. wirst abhören
  3. wird abhören
  4. werden abhören
  5. werdet abhören
  6. werden abhören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abhören
  2. würdest abhören
  3. würde abhören
  4. würden abhören
  5. würdet abhören
  6. würden abhören
Diverses
  1. hör ab!
  2. hört ab!
  3. hören Sie ab!
  5. abgehört
  6. abhörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abhören:

NounRelated TranslationsOther Translations
höra Hören
kontrollera Kontrolieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
förhöra abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen
höra abhören hinhören; horchen; hören; kontrollieren; nachprüfen; prüfen; schicken; testen; zuhören; überprüfen
kontrollera abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen ausprobieren; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; unter Kontrolle haben; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
smyglyssna abhören
tjuvlyssna abhorchen; abhören
undersöka abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; fahnden; forschen; grabbeln; grasen; herumkramen; inspizieren; kontrollieren; kramen; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; sondieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; testen; untersuchen; visitieren; wittern; wühlen; überprüfen
utfråga abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören

Synonyms for "abhören":

  • bespitzeln; ablauschen; aushorchen; belauschen; lauschen; mithören; mitschneiden; nachspionieren

Wiktionary Translations for abhören:

Cross Translation:
FromToVia
• abhören → tjuvlyssna ↔ eavesdrop — to hear a conversation one is not intended to hear
• abhören → kontrollera; övervaka ↔ monitor — watch over, guard







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0510 seconds
Page rendered in 1.0 seconds