German
Detailed Translations for ausgenommen from German to Swedish
ausgenommen:
-
ausgenommen (außer; trotz; gedankenlos)
Translation Matrix for ausgenommen:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
oavsedd | ausgenommen; außer; gedankenlos; trotz | |
oavsett | ausgenommen; außer; gedankenlos; trotz | |
obeaktad | ausgenommen; außer; gedankenlos; trotz | herb; trocken; unbedeckt; unbewacht; ungedeckt; unvorsichtig |
utan | ausgenommen; außer; draußen; ohne | ausgeschloßen; unter Ausschluß von |
utom | ausgenommen; außer; draußen; ohne |
Synonyms for "ausgenommen":
ausnehmen:
-
ausnehmen (leermachen; herausnehmen; ausräumen)
-
ausnehmen
-
ausnehmen
-
ausnehmen (plündern; auspressen)
-
ausnehmen (herausnehmen; ausholen; ausheben)
-
ausnehmen (herausnehmen)
-
ausnehmen (ausheben; herausnehmen; ausholen)
-
ausnehmen (enthüllen)
-
ausnehmen (entlehnen; leihen; ziehen; )
-
ausnehmen (beschwindeln; betrügen; prellen; )
Conjugations for ausnehmen:
Präsens
- nehme aus
- nimmst aus
- nimmt aus
- nehmen aus
- nehmt aus
- nehmen aus
Imperfekt
- nahm aus
- nhamst aus
- nahm aus
- nahmen aus
- nahmt aus
- nahmen aus
Perfekt
- habe ausgenommen
- hast ausgenommen
- hat ausgenommen
- haben ausgenommen
- habt ausgenommen
- haben ausgenommen
1. Konjunktiv [1]
- nehme aus
- nehmest aus
- nehme aus
- nehmen aus
- nehmet aus
- nehmen aus
2. Konjunktiv
- nähme aus
- nähmest aus
- nähme aus
- nähmen aus
- nähmet aus
- nähmen aus
Futur 1
- werde ausnehmen
- wirst ausnehmen
- wird ausnehmen
- werden ausnehmen
- werdet ausnehmen
- werden ausnehmen
1. Konjunktiv [2]
- würde ausnehmen
- würdest ausnehmen
- würde ausnehmen
- würden ausnehmen
- würdet ausnehmen
- würden ausnehmen
Diverses
- nehm aus!
- nehmt aus!
- nehmen Sie aus!
- ausgenommen
- ausnehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ausnehmen:
Synonyms for "ausnehmen":
Wiktionary Translations for ausnehmen:
ausnehmen
Cross Translation:
-
eine Person oder einen Gegenstand abweichend von einer Regel behandeln
- ausnehmen → undanta
-
jemanden finanziell übervorteilen
- ausnehmen → skörta upp
-
Eingeweide eines töten Tieres entfernen
- ausnehmen → ta ur
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ausnehmen | → utdela | ↔ dispenser — exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose. |
External Machine Translations:
Google
- utom
Microsoft
- med undantag för