German

Detailed Translations for entwarfen from German to Swedish

entwerfen:

entwerfen verb (entwerfe, entwirfst, entwirft, entwarf, entwarft, entworfen)

  1. entwerfen (konstruieren; entwickeln; kreieren; hervorbringen; erfinden)
    skapa; konstruera; designa; kreera
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • konstruera verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verb (designar, designade, designat)
    • kreera verb (kreerar, kreerade, kreerat)
  2. entwerfen (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verb (designar, designade, designat)
  3. entwerfen (konzipieren)
    skapa; göra sig en föreställning om
  4. entwerfen (beschreiben; umschreiben; skizzieren; )
    beskriva; teckna; skildra
    • beskriva verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • teckna verb (tecknar, tecknade, tecknat)
    • skildra verb (skildrar, skildrade, skildrat)
  5. entwerfen (im Konzept schreiben; skizzieren)
    förebilda
    • förebilda verb (förebildar, förebildade, förebildat)

Conjugations for entwerfen:

Präsens
  1. entwerfe
  2. entwirfst
  3. entwirft
  4. entwerfen
  5. entwerft
  6. entwerfen
Imperfekt
  1. entwarf
  2. entwarfst
  3. entwarf
  4. entwarfen
  5. entwarft
  6. entwarfen
Perfekt
  1. habe entworfen
  2. hast entworfen
  3. hat entworfen
  4. haben entworfen
  5. habt entworfen
  6. haben entworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. entwerfe
  2. entwerfest
  3. entwerfe
  4. entwerfen
  5. entwerfet
  6. entwerfen
2. Konjunktiv
  1. entwürfe
  2. entwürfest
  3. entwürfe
  4. entwürfen
  5. entwürfet
  6. entwürfen
Futur 1
  1. werde entwerfen
  2. wirst entwerfen
  3. wird entwerfen
  4. werden entwerfen
  5. werdet entwerfen
  6. werden entwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entwerfen
  2. würdest entwerfen
  3. würde entwerfen
  4. würden entwerfen
  5. würdet entwerfen
  6. würden entwerfen
Diverses
  1. entwerf!
  2. entwerft!
  3. entwerfen Sie!
  4. entworfen
  5. entwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entwerfen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beskriva abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben benachrichtigen; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; erklären; erzählen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; schildern; wiedergeben
designa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen stilisieren
förebilda entwerfen; im Konzept schreiben; skizzieren
göra sig en föreställning om entwerfen; konzipieren
konstruera anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
kreera entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; kreieren stilisieren
skapa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufstellen; bearbeiten; bilden; erstellen; formen; formieren; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
skildra abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben benachrichtigen; darstellen; erzählen; mitteilen; schildern
teckna abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben darstellen; schildern
uppfinna anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; herausfinden; phantasieren; planen; sich ausdenken

Synonyms for "entwerfen":


Wiktionary Translations for entwerfen:

entwerfen
verb
  1. etwas in seinen Grundzügen entwickeln

Cross Translation:
FromToVia
entwerfen tänka ut; hitta på; uppfinna devise — use the intellect to plan or design
entwerfen skissa draft — to write a first version
entwerfen rita; teckna dessiner — Reeprésenter par un dessin
entwerfen skissera délinéertracer le contour.
entwerfen skissera esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.
entwerfen planera projeter — Former le dessein de, avoir l’idée de faire

External Machine Translations: