German
Detailed Translations for ganz from German to Swedish
ganz:
-
ganz (gänzlich; völlig; total)
-
ganz (intakt; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; ganz und gar; vollständig; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei)
-
ganz (alles; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig)
-
ganz (ziemlich; verhältnismäßig; relativ; beträchtlich; anständig; angemessen; natürlich; erheblich)
-
ganz (vollzeitig; vollständig; völlig; komplett; vollkommen; gänzlich; vollzählig; gesamt; total; ganz und gar)
-
ganz (völlig; gänzlich)
-
ganz (unbefleckt; pur; jungfräulich; rein; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unverfälscht; unangetastet; unversehrt)
-
ganz (völlig)
Translation Matrix for ganz:
Synonyms for "ganz":
Wiktionary Translations for ganz:
ganz
Cross Translation:
adjective
-
(umgangssprachlich) einigermaßen, relativ, recht (unbetont)
-
völlig, geradezu
- ganz → alldeles
-
(umgangssprachlich) sehr (betont)
- ganz → riktigt
-
alles davon, nicht nur ein Teil
- ganz → hel; fullständig; alldeles
-
(umgangssprachlich) vor numerischen Mengenangaben: nur, gerade mal
- ganz → bara
-
nicht zerbrochen, unversehrt
- ganz → hel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ganz | → fullständigt; helt | ↔ all — intensifier |
| • ganz | → fullständig; komplett | ↔ complete — with everything included |
| • ganz | → hel | ↔ entire — whole |
| • ganz | → mycket; väldigt | ↔ very — to a high degree |
| • ganz | → väl; genom | ↔ well — completely; fully |
| • ganz | → hel | ↔ whole — entire |
| • ganz | → helt | ↔ whole — colloquial: in entirety |
| • ganz | → hel; full | ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue. |
| • ganz | → alldeles; fullständigt; helt | ↔ entièrement — D'une manière entière. |
External Machine Translations: