Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. knacken:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for knacken from German to Swedish

knacken:

knacken verb (knacke, knackst, knackt, knackte, knacktet, geknackt)

  1. knacken (durchstoßen; forcieren; aufgehen)
    bryta igenom
    • bryta igenom verb (bryter igenom, bröt igenom, brutit igenom)
  2. knacken (beschädigen; brechen; aufbrechen; kaputtmachen)
    brista; gå av; gå sönder
    • brista verb (brister, brast, brustit)
    • gå av verb (går av, gick av, gått av)
    • gå sönder verb (går sönder, gick sönder, gått sönder)
  3. knacken (abknacken; brechen; zerbrechen; abbrechen; knicken)
    bryta sönder; bryta ner
    • bryta sönder verb (bryter sönder, bröt sönder, brutit sönder)
    • bryta ner verb (bryter ner, bröt ner, brutit ner)

Conjugations for knacken:

Präsens
  1. knacke
  2. knackst
  3. knackt
  4. knacken
  5. knackt
  6. knacken
Imperfekt
  1. knackte
  2. knacktest
  3. knackte
  4. knackten
  5. knacktet
  6. knackten
Perfekt
  1. habe geknackt
  2. hast geknackt
  3. hat geknackt
  4. haben geknackt
  5. habt geknackt
  6. haben geknackt
1. Konjunktiv [1]
  1. knacke
  2. knackest
  3. knacke
  4. knacken
  5. knacket
  6. knacken
2. Konjunktiv
  1. knackte
  2. knacktest
  3. knackte
  4. knackten
  5. knacktet
  6. knackten
Futur 1
  1. werde knacken
  2. wirst knacken
  3. wird knacken
  4. werden knacken
  5. werdet knacken
  6. werden knacken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde knacken
  2. würdest knacken
  3. würde knacken
  4. würden knacken
  5. würdet knacken
  6. würden knacken
Diverses
  1. knack!
  2. knackt!
  3. knacken Sie!
  4. geknackt
  5. knackend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for knacken:

NounRelated TranslationsOther Translations
brista Bruch; Knacks
bryta ner Panne
gå sönder Panne
VerbRelated TranslationsOther Translations
brista aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knacken aufhacken; entbehren; spleißen; splissen; zerhacken
bryta igenom aufgehen; durchstoßen; forcieren; knacken
bryta ner abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen verwesen
bryta sönder abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen kaput machen
gå av aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knacken aussteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinuntersteigen; steigen
gå sönder aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knacken brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; kaputtgehen; zerbrechen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gå sönder in die Brüche; kaputt

Synonyms for "knacken":


Wiktionary Translations for knacken:

knacken
verb
  1. beschreibt ein kurzes Geräusch, meist wenn Holz zerbricht
  2. (umgangssprachlich) schlafen