Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate mühsam

Translate mühsam from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

mühsam:
- mödosam; långtrådigt; tråkig; tråkigt; ledsamt; ledsam
Wiktionary:
- mühsam → jobbig, mödosam
- mühsam → besvärlig, arbetsam, avancerad, ansträngande, krånglig, svår, jobbig

German

Detailed Translations for mühsam from German to Swedish

mühsam:

mühsam adj

mühsam (mühsehlig)
mödosam
- mödosam adj
mühsam (öde; schwerlich; lästig; sauer; schwierig; unangenehm; langweilig; mies; hinderlich; beschwerlich; schwer; problematisch; unbequem)
långtrådigt; tråkig; tråkigt; ledsamt; ledsam
- långtrådigt adj
- tråkig adj
- tråkigt adj
- ledsamt adj
- ledsam adj

Translation Matrix for mühsam:

Noun	Related Translations	Other Translations
tråkigt		Langeweile; Langweiligkeit
Modifier	Related Translations	Other Translations
ledsam	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
ledsamt	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde	Es tut mir leid.; bedauerlich; bedauerlicherweise; bedauernswert; schal
långtrådigt	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
mödosam	mühsam; mühsehlig
tråkig	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde	abgeschmackt; atmosphärelos; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; keine Atmosphäre; langweilig; langweilige; nicht gemütlich; schlafbringend; ungemutlich; öde
tråkigt	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde	abgeschmackt; arbeitsscheu; atmosphärelos; blöd; denkfaul; doof; dumm; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; faul; flau; freudlos; geistlos; geisttötend; keine Atmosphäre; langsam; langweilig; langweilige; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schal; schlafbringend; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; stumpfsinnig; teilnahmslos; träge; trödelig; öde

Synonyms for "mühsam":

anspruchsvoll; anstrengend; aufwendig; aufwändig; fordernd; heavy; mühsig; schwierig
ausgedehnt; enervierend; geraume Zeit dauernd; harzig; langatmig; lange dauernd; lange Zeit dauernd; langwierig; nervtötend; quälend; schleppend; umständlich; viel Zeit kostend; zeitraubend

Wiktionary Translations for mühsam:

mühsam

adjective

mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung
- mühsam → jobbig; mödosam

Cross Translation:

From	To	Via
• mühsam	→ besvärlig; arbetsam; avancerad; ansträngande; krånglig; svår; jobbig	↔ arduous — needing or using up much energy
• mühsam	→ jobbig	↔ onerous — burdensome

External Machine Translations: