Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate reserviert

Translate reserviert from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. reserviert:
  2. reservieren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for reserviert from German to Swedish

reserviert:

reserviert adj

  1. reserviert (zurückhaltend; verschlossen; verschwiegen; schweigsam; zugeknöpft)
    reserverad
  2. reserviert (zurückhaltend)
    otillgänglig; reserverat; otillgängligt
  3. reserviert (kühl; frisch; nüchtern)
    frisk; kallt; friskt

Translation Matrix for reserviert:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
frisk frisch; kühl; nüchtern; reserviert knackend; knusprig
friskt frisch; kühl; nüchtern; reserviert behäbig; blühend; finanzstark; fit; frisch; frostig; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; kalt; knackend; knusprig; kühl; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
kallt frisch; kühl; nüchtern; reserviert dürr; eisig; eiskalt; feuchtkalt; frostig; frästelnd; fröstelig; füchterlich; grauenerregend; grausig; gräßlich; herzlos; himmelschreiend; kahl; kalt; kaltblütig; kaltschnäuzig; kälteempfindlich; kühl; mitleidslos; naßkalt; nüchtern; rauh; rücksichtslos; schauderhaft; scheußlich kalt; seelenruhig; steinern; streng; unbarmherzig; unempfindlich; verfroren; wüst
otillgänglig reserviert; zurückhaltend nicht sehr entgegenkommend
otillgängligt reserviert; zurückhaltend nicht sehr entgegenkommend; unerreichbar; unnahbar; unzugänglich
reserverad reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend abseits; nicht sehr entgegenkommend; schweigsam; wenig sprechend
reserverat reserviert; zurückhaltend abseits; erörtert; nicht sehr entgegenkommend; schweigsam; wenig sprechend

Synonyms for "reserviert":


reserviert form of reservieren:

reservieren verb (reserviere, reservierst, reserviert, reservierte, reserviertet, reserviert)

  1. reservieren (zurückhalten; auf die Seite legen; zurückstellen; )
    reservera; hålla inne med; spara; lägga av
    • reservera verb (reserverar, reserverade, reserverat)
    • hålla inne med verb (håller inne med, höll inne med, hållit inne med)
    • spara verb (sparar, sparade, sparat)
    • lägga av verb (lägger av, lade av, lagt av)

Conjugations for reservieren:

Präsens
  1. reserviere
  2. reservierst
  3. reserviert
  4. reservieren
  5. reserviert
  6. reservieren
Imperfekt
  1. reservierte
  2. reserviertest
  3. reservierte
  4. reservierten
  5. reserviertet
  6. reservierten
Perfekt
  1. habe reserviert
  2. hast reserviert
  3. hat reserviert
  4. haben reserviert
  5. habt reserviert
  6. haben reserviert
1. Konjunktiv [1]
  1. reserviere
  2. reservierest
  3. reserviere
  4. reservieren
  5. reservieret
  6. reservieren
2. Konjunktiv
  1. reservierte
  2. reserviertest
  3. reservierte
  4. reservierten
  5. reserviertet
  6. reservierten
Futur 1
  1. werde reservieren
  2. wirst reservieren
  3. wird reservieren
  4. werden reservieren
  5. werdet reservieren
  6. werden reservieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reservieren
  2. würdest reservieren
  3. würde reservieren
  4. würden reservieren
  5. würdet reservieren
  6. würden reservieren
Diverses
  1. reservier!
  2. reserviert!
  3. reservieren Sie!
  5. reserviert
  6. reservierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for reservieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hålla inne med auf die Seite legen; beiseite legen; reservieren; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
lägga av auf die Seite legen; beiseite legen; reservieren; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen abfallen; abgehen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; entkoppeln; loshaken; loskoppeln; loslassen
reservera auf die Seite legen; beiseite legen; reservieren; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen auf die Seitelegen; beiseite legen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; freihalten; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
spara auf die Seite legen; beiseite legen; reservieren; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen ablegen; achten; archivieren; aufheben; die Ausgaben einschränken; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben; speichern; verschonen

Synonyms for "reservieren":


Wiktionary Translations for reservieren:

reservieren
verb
  1. einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten
    • reservieren → boka
Cross Translation:
FromToVia
• reservieren → boka ↔ book — reserve
• reservieren → reservera ↔ reserve — to book in advance
• reservieren → boka ↔ boeken — reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0475 seconds
Page rendered in 1.0 seconds