Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate schildert

Translate schildert from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. schildern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schildert from German to Swedish

schildert form of schildern:

schildern verb (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)

  1. schildern (benachrichtigen; erzählen; mitteilen)
    berätta; återberätta; skildra; förklara; beskriva; rapportera
    • berätta verb (berättar, berättade, berättat)
    • återberätta verb (återberättar, återberättade, återberättat)
    • skildra verb (skildrar, skildrade, skildrat)
    • förklara verb (förklarar, förklarade, förklarat)
    • beskriva verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • rapportera verb (raporterar, raporterade, raporterat)
  2. schildern (darstellen)
    teckna; framställa; skildra; avbilda
    • teckna verb (tecknar, tecknade, tecknat)
    • framställa verb (framställer, framställde, framställt)
    • skildra verb (skildrar, skildrade, skildrat)
    • avbilda verb (avbildar, avbildade, avbildat)
  3. schildern (beschreiben; umschreiben; skizzieren; )
    beskriva; teckna; skildra
    • beskriva verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • teckna verb (tecknar, tecknade, tecknat)
    • skildra verb (skildrar, skildrade, skildrat)
  4. schildern (verdeutlichen; erklären; auseinandersetzen; )
    klargöra; göra tydligt; förklara
    • klargöra verb (klargör, klargjorde, klargjort)
    • göra tydligt verb (gör tydligt, gjorde tydligt, gjort tydligt)
    • förklara verb (förklarar, förklarade, förklarat)

Conjugations for schildern:

Präsens
  1. schildere
  2. schilderst
  3. schildert
  4. schilderen
  5. schildert
  6. schilderen
Imperfekt
  1. schilderte
  2. schildertest
  3. schilderte
  4. schilderten
  5. schildertet
  6. schilderten
Perfekt
  1. habe geschildert
  2. hast geschildert
  3. hat geschildert
  4. haben geschildert
  5. habt geschildert
  6. haben geschildert
1. Konjunktiv [1]
  1. schildere
  2. schilderest
  3. schildere
  4. schilderen
  5. schilderet
  6. schilderen
2. Konjunktiv
  1. schilderte
  2. schildertest
  3. schilderte
  4. schilderten
  5. schildertet
  6. schilderten
Futur 1
  1. werde schildern
  2. wirst schildern
  3. wird schildern
  4. werden schildern
  5. werdet schildern
  6. werden schildern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schildern
  2. würdest schildern
  3. würde schildern
  4. würden schildern
  5. würdet schildern
  6. würden schildern
Diverses
  1. schilder!
  2. schildert!
  3. schilderen Sie!
  5. geschildert
  6. schildernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schildern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avbilda darstellen; schildern abbilden; ausmalen; darstellen; duplizieren; malen; portrettieren; zeichnen
berätta benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern Geschichte erzählen; aufklären; aufmerksam machen; ausdrücken; austragen; babbeln; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; hinweisen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mit etwas ankommen; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
beskriva abbilden; benachrichtigen; beschreiben; darstellen; entwerfen; erzählen; mitteilen; schildern; skizzieren; umschreiben beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; erklären; kennzeichnen; markieren; wiedergeben
framställa darstellen; schildern aufwerfen; aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorschlagen; vorweisen; vorzeigen; zur Rede bringen; zur Schau stellen
förklara aufschließen; auseinandersetzen; benachrichtigen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erzählen; erörtern; illustrieren; mitteilen; schildern; verdeutlichen annehmen; aufheitern; aufhellen; aufklären; aufstellen; ausarbeiten; auseinandersetzen; behaupten; bezeigen; bezeugen; darlegen; demonstrieren; deuten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erklären; erläutern; erweisen; erörtern; feststellen; genauerumschreiben; klären; konstatieren; paraphrasieren; sein Meinung geben; verdeutlichen
göra tydligt aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen
klargöra aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen aufklären; auseinandersetzen; auslegen; beleuchten; belichten; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen
rapportera benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern Geschichte erzählen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erzählen; informieren; melden; mitteilen; reden; sagen; sprechen
skildra abbilden; benachrichtigen; beschreiben; darstellen; entwerfen; erzählen; mitteilen; schildern; skizzieren; umschreiben
teckna abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben
återberätta benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern

Synonyms for "schildern":


Wiktionary Translations for schildern:

schildern
verb
  1. etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0337 seconds
Page rendered in 1.0 seconds