Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. tauen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for taute from German to Swedish

tauen:

tauen verb (taue, taust, taut, taute, tautet, getaut)

  1. tauen (abtauen; auftauen)
    smälta
    • smälta verb (smälter, smälte, smält)
  2. tauen (abtauen; auftauen)
    töa; avfrosta; sluta frysa
    • töa verb (töar, töade, töat)
    • avfrosta verb (avfrostar, avfrostade, avfrostat)
    • sluta frysa verb (slutar frysa, slutade frysa, slutat frysa)
  3. tauen (auftauen)
    smälta; vekna
    • smälta verb (smälter, smälte, smält)
    • vekna verb (veknar, veknade, veknat)
  4. tauen (auftauen; schmelzen; auslassen; abtauen)
    slakna; bli mindre styv
  5. tauen (schmelzen; auslassen; auftauen)
    smälta bort; smälta undan
    • smälta bort verb (smälter bort, smälte bort, smält bort)
    • smälta undan verb (smälter undan, smälte undan, smält undan)

Conjugations for tauen:

Präsens
  1. taue
  2. taust
  3. taut
  4. tauen
  5. taut
  6. tauen
Imperfekt
  1. taute
  2. tautest
  3. taute
  4. tauten
  5. tautet
  6. tauten
Perfekt
  1. habe getaut
  2. hast getaut
  3. hat getaut
  4. haben getaut
  5. habt getaut
  6. haben getaut
1. Konjunktiv [1]
  1. taue
  2. tauest
  3. taue
  4. tauen
  5. tauet
  6. tauen
2. Konjunktiv
  1. taute
  2. tautest
  3. taute
  4. tauten
  5. tautet
  6. tauten
Futur 1
  1. werde tauen
  2. wirst tauen
  3. wird tauen
  4. werden tauen
  5. werdet tauen
  6. werden tauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tauen
  2. würdest tauen
  3. würde tauen
  4. würden tauen
  5. würdet tauen
  6. würden tauen
Diverses
  1. tau!
  2. taut!
  3. tauen Sie!
  4. getaut
  5. tauyend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for tauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
smälta Schmelze
VerbRelated TranslationsOther Translations
avfrosta abtauen; auftauen; tauen
bli mindre styv abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
slakna abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen einschränken; entladen nach der Arbeit; entspannen; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; verringern; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden
sluta frysa abtauen; auftauen; tauen
smälta abtauen; auftauen; tauen aufheben; auflösen; ineinander überlaufen; sich verwischen; verbeißen; verschlucken; verschwimmen; verwinden; verwischen
smälta bort auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
smälta undan auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
töa abtauen; auftauen; tauen
vekna auftauen; tauen aufweichen; einweichen; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; erweichen; schwach werden; schwächer werden; weich werden

Synonyms for "tauen":

  • betauen

Wiktionary Translations for tauen:


Cross Translation:
FromToVia
tauen töa; smälta thaw — to melt, dissolve, or become fluid