Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate triefen

Translate triefen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. triefen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for triefen from German to Swedish

triefen:

triefen verb (triefe, triefst, trieft, troff, trofft, getroffen)

  1. triefen (tropfen; laufen; lecken; )
    droppa; drypa
    • droppa verb (droppar, droppade, droppat)
    • drypa verb (dryper, dröp, drupit)
  2. triefen (herauströpfeln; tropfen; laufen; )
    stöka till; smutsa ner; röra till
    • stöka till verb (stökar till, stökade till, stökat till)
    • smutsa ner verb (smutsar ner, smutsade ner, smutsat ner)
    • röra till verb (rör till, rörde till, rört till)
  3. triefen (in Strömen nierderstürzen; strömen)
    flyta; ösregna; ösa ner; strömma ner
    • flyta verb (flytar, flytade, flytat)
    • ösregna verb (ösregnar, ösregnade, ösregnat)
    • ösa ner verb (öser ner, öste ner, öst ner)
    • strömma ner verb (strömmar ner, strömmade ner, strömmat ner)
  4. triefen (sickern; laufen; tropfen; abtropfen; tröpfeln)
    droppa; sippra
    • droppa verb (droppar, droppade, droppat)
    • sippra verb (sipprar, sipprade, siprat)

Conjugations for triefen:

Präsens
  1. triefe
  2. triefst
  3. trieft
  4. triefen
  5. trieft
  6. triefen
Imperfekt
  1. troff
  2. troffst
  3. troff
  4. troffen
  5. trofft
  6. troffen
Perfekt
  1. habe getroffen
  2. hast getroffen
  3. hat getroffen
  4. haben getroffen
  5. habt getroffen
  6. haben getroffen
1. Konjunktiv [1]
  1. triefe
  2. triefest
  3. triefe
  4. triefen
  5. triefet
  6. triefen
2. Konjunktiv
  1. tröffe
  2. tröffest
  3. tröffe
  4. tröffen
  5. tröffet
  6. tröffen
Futur 1
  1. werde triefen
  2. wirst triefen
  3. wird triefen
  4. werden triefen
  5. werdet triefen
  6. werden triefen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde triefen
  2. würdest triefen
  3. würde triefen
  4. würden triefen
  5. würdet triefen
  6. würden triefen
Diverses
  1. trief!
  2. trieft!
  3. triefen Sie!
  5. getroffen
  6. triefend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for triefen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
droppa abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; abtropfen; auslecken; trippeln; tänzeln
drypa abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; trippeln; tänzeln
flyta in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen schaukeln
röra till abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln verderben; verpesten; verseuchen
sippra abtropfen; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; abtropfen; auslecken; trippeln; tänzeln
smutsa ner abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln beschmutzen; durcheinander liegen; leicht schmutzig werden
strömma ner in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
stöka till abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln durcheinander liegen; schweinigeln
ösa ner in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
ösregna in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen gießen; in Strömen regnen; schütten; strömen; sturzregnen

Synonyms for "triefen":

  • klitschnass sein; tropfnass sein

Wiktionary Translations for triefen:

triefen
  1. (intransitiv) sehr stark tropfen, aber noch nicht rinnen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0234 seconds
Page rendered in 1.0 seconds