Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate vollgestopft

Translate vollgestopft from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. vollgestopft:
  2. vollstopfen:

German

Detailed Translations for vollgestopft from German to Swedish

vollgestopft:

vollgestopft adj

  1. vollgestopft (voll; gefüllt)
    fyllt; fullproppad; packat; packad; uppstoppat; fullproppat
  2. vollgestopft
    proppad; proppat; fullstoppat
  3. vollgestopft (gefüllt; voll)
    fullt; fyllt; stoppad; stoppat; fullproppad; utfylld; proppat; fullproppat; proppmätt
  4. vollgestopft (gedrängt voll; übervoll; überfüllt; )
    proppfullt; proppfull
  5. vollgestopft (gedrängt voll; zusammengedrängt; gerammeltvoll; )
    packat; propp fullt
  6. vollgestopft (gerammelt voll; voll; überfüllt; übervoll; gedrängt voll)
    packat; fullsatt; överbefolkad; överbefolkat; fullpackad; fullpackat

Translation Matrix for vollgestopft:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
fullpackad gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll
fullpackat gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll
fullproppad gefüllt; voll; vollgestopft
fullproppat gefüllt; voll; vollgestopft
fullsatt gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll vollgeladen
fullstoppat vollgestopft
fullt gefüllt; voll; vollgestopft befriedigt; besoffen; betrunken; gesättigt; satt; voll; vollgeladen
fyllt gefüllt; voll; vollgestopft trächtig
packad gefüllt; voll; vollgestopft geladen
packat gedrängt voll; gefüllt; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll geladen; verkladdert; verschmutzt; vollgeladen
propp fullt gedrängt voll; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll
proppad vollgestopft
proppat gefüllt; voll; vollgestopft
proppfull gedrängt voll; gepfropft voll; gerammelt voll; gestopft voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll
proppfullt gedrängt voll; gepfropft voll; gerammelt voll; gestopft voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll
proppmätt gefüllt; voll; vollgestopft
stoppad gefüllt; voll; vollgestopft gelegt
stoppat gefüllt; voll; vollgestopft aufgehalten; aufgehört; gelegt; gepolstert; gestoppt
uppstoppat gefüllt; voll; vollgestopft
utfylld gefüllt; voll; vollgestopft
överbefolkad gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll übervölkert
överbefolkat gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll übervölkert

vollstopfen:

vollstopfen verb (stopfe voll, stopfst voll, stopft voll, stopfte voll, stopftet voll, vollgestopft)

  1. vollstopfen (hineinstopfen; pfropfen; stopfen)
    fylla; stoppa; proppa; späcka
    • fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)
    • stoppa verb (stoppar, stoppade, stoppat)
    • proppa verb (proppar, proppade, proppat)
    • späcka verb (späckar, späckade, späckat)
  2. vollstopfen
    fullproppa
    • fullproppa verb (fullproppar, fullproppade, fullproppat)
  3. vollstopfen
    fylla upp bra; stoppa fullt
    • fylla upp bra verb (fyller upp bra, fyllde upp bra, fyllt upp bra)
    • stoppa fullt verb (stoppar fullt, stoppade fullt, stoppat fullt)
  4. vollstopfen (pfropfen; schlemmen; fressen; )
    äta glupskt; sluka; frossa
    • äta glupskt verb (äter glupskt, åt glupskt, ätit glupskt)
    • sluka verb (slukar, slukade, slukat)
    • frossa verb (frossar, frossade, frossat)
  5. vollstopfen (vollfressen; hineinstopfen; pfropfen; )
    göda; fullproppa med mat; proppa i
    • göda verb (gödar, gödat, gödat)
    • fullproppa med mat verb (fullproppar med mat, fullproppade med mat, fullproppat med mat)
    • proppa i verb (proppar i, proppade i, proppat i)

Conjugations for vollstopfen:

Präsens
  1. stopfe voll
  2. stopfst voll
  3. stopft voll
  4. stopfen voll
  5. stopft voll
  6. stopfen voll
Imperfekt
  1. stopfte voll
  2. stopftest voll
  3. stopfte voll
  4. stopften voll
  5. stopftet voll
  6. stopften voll
Perfekt
  1. habe vollgestopft
  2. hast vollgestopft
  3. hat vollgestopft
  4. haben vollgestopft
  5. habt vollgestopft
  6. haben vollgestopft
1. Konjunktiv [1]
  1. stopfe voll
  2. stopfest voll
  3. stopfe voll
  4. stopfen voll
  5. stopfet voll
  6. stopfen voll
2. Konjunktiv
  1. stopfte voll
  2. stopftest voll
  3. stopfte voll
  4. stopften voll
  5. stopftet voll
  6. stopften voll
Futur 1
  1. werde vollstopfen
  2. wirst vollstopfen
  3. wird vollstopfen
  4. werden vollstopfen
  5. werdet vollstopfen
  6. werden vollstopfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vollstopfen
  2. würdest vollstopfen
  3. würde vollstopfen
  4. würden vollstopfen
  5. würdet vollstopfen
  6. würden vollstopfen
Diverses
  1. stopf voll!
  2. stopft voll!
  3. stopfen Sie voll!
  5. vollgestopft
  6. vollstopfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vollstopfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fylla Besoffenheit; Betrunkenheit
VerbRelated TranslationsOther Translations
frossa fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen
fullproppa vollstopfen fressen
fullproppa med mat fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollfressen; vollstopfen
fylla hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollstopfen Löcher stopfen; abfüllen; anfüllen; auffüllen; ausfüllen; ausstopfen; flicken; füllen; gießen; plombieren; präparieren; stopfen; vollgießen; vollpumpen; vollschenken; vollschütten; zuschütten; zuwerfen
fylla upp bra vollstopfen
göda fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollfressen; vollstopfen düngen; mästen
proppa hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollstopfen abstützen; entlasten; fressen; stopfen; stützen; unterstützen
proppa i fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollfressen; vollstopfen
sluka fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkern; einreißen; ernähren; erquicken; essen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlemmen; schmausen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren
späcka hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollstopfen
stoppa hineinstopfen; pfropfen; stopfen; vollstopfen Blut stillen; Löcher stopfen; abhalten; anhalten; aufgehalten worden; aufhalten; aufhören; ausstopfen; beenden; bremsen; flicken; halt zurufen; hemmen; hindern; hinhalten; präparieren; stillen; stocken; stopfen; stoppen; verspäten; verzögern; zurückhalten
stoppa fullt vollstopfen
äta glupskt fressen; futtern; hineinstopfen; pfropfen; prassen; schlemmen; stopfen; vollstopfen

Synonyms for "vollstopfen":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0521 seconds
Page rendered in 1.0 seconds