Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate vorschlagen

Translate vorschlagen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. vorschlagen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vorschlagen from German to Swedish

vorschlagen:

vorschlagen verb (schlage vor, schlägst vor, schlägt vor, schlug vor, schlugt vor, vorgeschlagen)

  1. vorschlagen
    föreslå
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
  2. vorschlagen (empfehlen; vortragen; raten; vorbringen)
    råda; utse; rekommendera
    • råda verb (råder, rådde, rått)
    • utse verb (utser, utsedde, utsett)
    • rekommendera verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
  3. vorschlagen (raten; suggerieren; zuraten; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verb (föreställer, föreställde, föreställt)
  4. vorschlagen (vorbringen; einbringen; entgegnen; entgegenhalten; entgegenbringen)
    föreslå; introducera; nominera
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • introducera verb (introducerar, introducerade, introducerat)
    • nominera verb (nominerar, nominerade, nominerat)
  5. vorschlagen (aufwerfen; zur Rede bringen)
    föreslå; föreställa; framställa; framlägga
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verb (föreställer, föreställde, föreställt)
    • framställa verb (framställer, framställde, framställt)
    • framlägga verb (framlägger, framlade, framlagt)
  6. vorschlagen (einflüstern; raten; anregen; )
    viska; viska i någons öra
    • viska verb (viskar, viskade, viskat)
    • viska i någons öra verb (viskar i någons öra, viskade i någons öra, viskat i någons öra)

Conjugations for vorschlagen:

Präsens
  1. schlage vor
  2. schlägst vor
  3. schlägt vor
  4. schlagen vor
  5. schlagt vor
  6. schlagen vor
Imperfekt
  1. schlug vor
  2. schlugst vor
  3. schlug vor
  4. schlugen vor
  5. schlugt vor
  6. schlugen vor
Perfekt
  1. habe vorgeschlagen
  2. hast vorgeschlagen
  3. hat vorgeschlagen
  4. haben vorgeschlagen
  5. habt vorgeschlagen
  6. haben vorgeschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlage vor
  2. schlagest vor
  3. schlage vor
  4. schlagen vor
  5. schlaget vor
  6. schlagen vor
2. Konjunktiv
  1. schlüge vor
  2. schlügest vor
  3. schlüge vor
  4. schlügen vor
  5. schlüget vor
  6. schlügen vor
Futur 1
  1. werde vorschlagen
  2. wirst vorschlagen
  3. wird vorschlagen
  4. werden vorschlagen
  5. werdet vorschlagen
  6. werden vorschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorschlagen
  2. würdest vorschlagen
  3. würde vorschlagen
  4. würden vorschlagen
  5. würdet vorschlagen
  6. würden vorschlagen
Diverses
  1. schlag vor!
  2. schlagt vor!
  3. schlagen Sie vor!
  5. vorgeschlagen
  6. vorschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorschlagen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
framlägga aufwerfen; vorschlagen; zur Rede bringen aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen
framställa aufwerfen; vorschlagen; zur Rede bringen aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; schildern; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen
föreslå anregen; aufwerfen; ausmachen; bestimmen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; ermessen; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen; zuraten; überschlagen bedeuten; darstellen; einen Vorschlag machen; empfehlen; konsultieren; raten; suggerieren; unterbreiten; vorlegen; vorsetzen; vorweisen
föreställa anregen; aufwerfen; ausmachen; bestimmen; ermessen; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zur Rede bringen; zuraten; überschlagen
introducera einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen anführen; einarbeiten; einbringen; einfuhren; einführen; einleiten; einweisen; hereinführen; hinführen; vorbringen; vorstellen
nominera einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen
rekommendera empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen anempfelen; anpreisen; empfehlen; konsultieren; raten
råda empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen beherrschen; die Oberhand haben; dominieren; einen Rat geben; empfehlen; herrschen; konsultieren; raten; schalten; vorherrschen; walten; überwiegen
utse empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen
viska anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln
viska i någons öra anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten

Synonyms for "vorschlagen":


Wiktionary Translations for vorschlagen:

vorschlagen
verb
  1. (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
Cross Translation:
FromToVia
• vorschlagen → erbjuda ↔ offer — propose
• vorschlagen → föreslå ↔ propose — to suggest a plan or course of action
• vorschlagen → föreslå ↔ suggest — to ask for without demanding







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0311 seconds
Page rendered in 1.0 seconds