Summary
German to Swedish: more detail...
- wiedererlangen:
-
Wiktionary:
- wiedererlangen → hela, förebrå, förevita, återbetala, återgälda
German
Detailed Translations for wiedererlangen from German to Swedish
wiedererlangen:
wiedererlangen verb (erlange wieder, erlangst wieder, erlangt wieder, erlangte wieder, erlangtet wieder, wiedererlungen)
-
wiedererlangen (wiederbekommen; zurückbekommen; zurückgewinnen; wiedererhalten; wiedergewinnen)
-
wiedererlangen (zurückgewinnen)
Conjugations for wiedererlangen:
Präsens
- erlange wieder
- erlangst wieder
- erlangt wieder
- erlangen wieder
- erlangt wieder
- erlangen wieder
Imperfekt
- erlangte wieder
- erlangtest wieder
- erlangte wieder
- erlangten wieder
- erlangtet wieder
- erlangten wieder
Perfekt
- habe wiedererlungen
- hast wiedererlungen
- hat wiedererlungen
- haben wiedererlungen
- habt wiedererlungen
- haben wiedererlungen
1. Konjunktiv [1]
- erlange wieder
- erlangest wieder
- erlange wieder
- erlangen wieder
- erlanget wieder
- erlangen wieder
2. Konjunktiv
- erlangte wieder
- erlangtest wieder
- erlangte wieder
- erlangten wieder
- erlangtet wieder
- erlangten wieder
Futur 1
- werde wiedererlangen
- wirst wiedererlangen
- wird wiedererlangen
- werden wiedererlangen
- werdet wiedererlangen
- werden wiedererlangen
1. Konjunktiv [2]
- würde wiedererlangen
- würdest wiedererlangen
- würde wiedererlangen
- würden wiedererlangen
- würdet wiedererlangen
- würden wiedererlangen
Diverses
- erlang wieder!
- erlangt wieder!
- erlangen Sie wieder!
- wiedererlungen
- wiedererlangend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for wiedererlangen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| få tillbaka | wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen | |
| vinna tillbaka | wiedererlangen; zurückgewinnen | |
| återfå | wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen | |
| återta | wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen | |
| återvinna | wiedererlangen; zurückgewinnen | wiedererobern; wiedergewinnen; zurückerobern; zurückgewinnen |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| återta | Rollback; Zurücksetzung |
Synonyms for "wiedererlangen":
Wiktionary Translations for wiedererlangen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wiedererlangen | → hela | ↔ recouvrer — retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre. |
| • wiedererlangen | → förebrå; förevita; återbetala; återgälda | ↔ reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général) |